song lyrics / Declan McKenna / Why Do You Feel So Down translation  | FRen Français

Why Do You Feel So Down translation into French

Performer Declan McKenna

Why Do You Feel So Down song translation by Declan McKenna official

Translation of Why Do You Feel So Down from English to French

Je ne peux pas parler et je ne peux pas écouter
Et tout le monde est une malédiction ou quelque chose de pire
Que puis-je dire à l'enfant qui t'a fait
Se plaindre comme si tu étais fait pour ça
Quand tu détestes chaque dieu à qui je prie

Alors ne me mens pas
Je sais que je ne suis pas aussi cool que je voudrais l'être
Mais pourquoi te sens-tu si mal à nouveau ?
Je sais que je ne suis pas un très bon ami
Pourquoi te sens-tu si mal ?
Bien sûr, ce n'est pas quelque chose pour lequel je resterais
Pourquoi te sens-tu si mal ?
Oh Dieu, je sais que tu penses que je suis en sécurité et sain, je ne le suis pas
Pourquoi te sens-tu si mal ?

Je suis devenu faible et j'en ai marre de parler
Alors écoute-moi, tu es le remède ou quelque chose de plus
Je pense que tu es unique en ton genre alors je ne m'aimerai jamais
Je pense que tu es plus âgé et plus sage alors je ne te laisserai pas dire
Je réfléchis encore et encore et j'espère que tu réfléchis aussi
Je réfléchis encore et encore et j'espère que je suis passé à autre chose

Alors ne me mens pas
Je sais que je ne suis pas aussi cool que j'essaie de l'être
Mais pourquoi te sens-tu si mal à nouveau ?
Je sais que je ne suis pas un très bon ami
Pourquoi te sens-tu si mal ?
Bien sûr, ce n'est pas quelque chose pour lequel je resterais
Pourquoi te sens-tu si mal ?
Oh Dieu, je sais que tu penses que je suis en sécurité et sain, je ne le suis pas
Pourquoi te sens-tu si mal ?

Tout le monde
J'ai encore fait une erreur
Tout le monde
J'ai encore fait une erreur, mm
Tout le monde
J'ai encore fait une erreur
Tout le monde

Ooh

Alors ne me mens pas
Je sais que je ne suis pas aussi cool que j'essaie de l'être
Mais pourquoi te sens-tu si mal à nouveau ?
Je sais que je ne suis pas un très bon ami
Pourquoi te sens-tu si mal ?
Bien sûr, ce n'est pas quelque chose pour lequel je resterais
Pourquoi te sens-tu si mal ?
Oh Dieu, je sais que tu penses que je suis en sécurité et sain, je ne le suis pas
Pourquoi te sens-tu si mal ?
Pourquoi te sens-tu si mal ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Why Do You Feel So Down translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid