song lyrics / Declan McKenna / Nothing Works translation  | FRen Français

Nothing Works translation into French

Performer Declan McKenna

Nothing Works song translation by Declan McKenna official

Translation of Nothing Works from English to French

Quel est le but, muffin ?
Je ne crois plus en rien
Tu me dis que je ne suis plus en phase avec les enfants
Maintenant, j'ai l'impression de les décevoir
Quel est l'intérêt de courir ?
Ce n'est pas comme si j'étais en pleine ascension
Et alors s'ils m'entendent sur le sol de ma salle de bain ?
Je suis sûr qu'ils sont assez grands maintenant

Mais, bien sûr, je vais te réimplorer
Sur le genre de nation que nous avons
Soit tu as été trop longtemps seul
Soit ça donne juste cette impression (ça donne juste cette impression)
Alors dis-moi si je suis coincé ou si je monte
C'est une conversation à avoir
Ai-je vécu trop longtemps seul
Ou est-ce que ça donne juste cette impression ?

Quand je chante la chanson et que tu n'aimes pas le vers
J'essaie de me réparer mais rien ne fonctionne
Je chante la chanson et tu n'aimes pas les paroles
J'essaie de me réparer mais rien
Rien

Quel est le but, Martin ?
Ne commence plus rien
On m'a dit que j'étais le gamin gros chat pendant une minute
Mais ce sont eux qui nous rendent fiers
Alors, quel est l'intérêt de courir ?
Ce n'est pas comme si j'étais en pleine ascension
Et alors s'ils m'entendent chanter "J'aime la guerre" ?
Je suis sûr qu'ils sont assez grands maintenant

Mais, bien sûr, je vais te réimplorer
Sur le genre de nation que nous avons
Soit tu as été trop longtemps seul
Soit ça donne juste cette impression (ça donne juste cette impression)
Alors dis-moi si je suis coincé ou si je monte
C'est une conversation à avoir
Est-ce que je me parle à moi-même depuis le début
Ou est-ce que je donne juste cette impression ?

Quand je chante la chanson et que tu n'aimes pas le vers
J'essaie de me réparer mais rien ne fonctionne
Je chante la chanson et tu n'aimes pas les paroles
J'essaie de me réparer mais rien ne fonctionne
Je me sens mal, je me sens répété
J'essaie de me réparer mais rien ne fonctionne
Je chante la chanson et tu n'aimes pas les paroles
J'essaie de me réparer mais

Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien ne fonctionne

Mais, bien sûr, je vais te réimplorer
Sur le genre de nation que nous avons
Soit tu as été trop longtemps seul
Soit ça donne juste cette impression (ça donne juste cette impression)
Alors, dis-moi suis-je coincé ou suis-je en train de monter
C'est une conversation à avoir
Est-ce que je me parle à moi-même depuis trop longtemps
Ou est-ce que je donne juste cette impression ?

Quand je chante la chanson et que tu n'aimes pas le vers
J'essaie de me réparer mais rien ne fonctionne
Je chante la chanson et tu n'aimes pas les paroles
J'essaie de me réparer mais rien ne fonctionne
Je me sens mal, je me sens répété
J'essaie de me réparer mais rien ne fonctionne
Je chante la chanson et tu n'aimes pas les paroles
J'essaie de me réparer mais

Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Rien
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Nothing Works translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid