Translation of Looks Like Me from English to French
Tu as travaillé dix heures
Et tes pieds te font toujours mal
Tu invites tes amis à venir
Pour oublier tes problèmes
Tu dis que tu as parlé à quelqu'un
Il me ressemble même
Oh bébé, pourquoi dis-tu des choses
Qui me font croire ?
Que tu es désolé, tu es désolé
Mais tu n'es pas désolé du tout
Je me demande comment cela pourrait te faire mal
Tu n'as aucun sentiment impliqué
Et puis je te dis que je te veux
Et tu ne dis rien du tout
Tu ne dis rien du tout
Parce que j'ai besoin de quelqu'un qui m'aime
Et je sais que cela ne vient pas facilement
Et peut-être que je ne suis tout simplement pas assez bien pour ressentir ton amour
Alors comment suis-je censé lâcher prise
Quand tu ne me laisses pas lâcher prise
Et peut-être que je ne suis tout simplement pas assez bien pour ressentir ton amour
Et maintenant je marche sur Sunset
Avec mes sentiments en boucle
Je me demande à quoi tu penses ?
Oh, penses-tu à moi ?
Puis tu dis que tu m'aimes
Mais tu ne m'aimes pas du tout
Je me demande comment cela pourrait te faire mal
Tu n'as aucun sentiment impliqué
Et puis je te dis que je te veux
Et tu ne dis rien du tout
Et tu ne dis rien du tout
Parce que j'ai besoin de quelqu'un qui m'aime
Et je sais que cela ne vient pas facilement
Et peut-être que je ne suis tout simplement pas assez bien pour ressentir ton amour
Alors comment suis-je censé lâcher prise
Quand tu ne me laisses pas lâcher prise
Et peut-être que je ne suis tout simplement pas assez bien pour ressentir ton amour
(Pour ressentir ton amour)
Tu as dit, "Hey, je veux juste entendre ta voix"
J'ai dit, "Bébé, tu sais que c'était ton choix"
Tu as dit, "Hey, je veux juste entendre ta voix"
J'ai dit, "Bébé, tu sais que c'était ton choix"
Mais cela ne signifie rien du tout
Parce que j'ai besoin de quelqu'un qui m'aime
Et je sais que cela ne vient pas facilement
Et peut-être que je ne suis tout simplement pas assez bien pour ressentir ton amour
Alors comment suis-je censé lâcher prise
Quand tu ne me laisses pas lâcher prise
Et peut-être que je ne suis tout simplement pas assez bien pour ressentir ton amour
Pour ressentir ton amour
Pour ressentir ton amour
Et peut-être que je ne suis tout simplement pas assez bien pour ressentir ton amour
Pour ressentir ton amour
Pour ressentir ton amour
Pour ressentir ton amour