song lyrics / David Archuleta / Barriers translation  | FRen Français

Barriers translation into French

Performer David Archuleta

Barriers song translation by David Archuleta

Translation of Barriers from English to French

{Obstacles}

Hey, Mmmm

Bien, je ne sais pas comment dire ça bien,
Et les mots m'étranglent
Je continue de frapper ce mur,
Il ne tombera jamais
Et nous somme toujours brisés
Cette montagne que nous avons essayé d'escalader,
C'est sans fin,
Je ne peux juste rien faire, je dois faire quelque chose
Car si nous n'ouvrons pas nos yeux,
nous ne faisons que prétendre

Bien, il y a un temps pour abandonner,
Je ne voulais pas avoir à dire cela
Tout ce que ne faisons c'est de construire des murs
Et maintenant il y a trop d'obstacles

Nous voici, nous sommes ici
Ceci est notre tout dernier bonne nuit
Simplement car c'est si bon
Aucune utilité de prétendre que nous allons bien
Trop de verrous(verrous), trop de crimes (crimes)
Trop de larmes (larmes), trop de mensonges (mensonges)
Trop d'obstacles (obstacles)
Oh, simplement trop d'obstacles

Maintenant que nous avons traîné toute cette chose,
Mais je ne peux plus attendre
Notre amour brûle
Rampant dans le doute
Nous ne devenons pas plus fort
Je t'entends dire que nous nous en sortons bien
Mais, bébé, je ne pense pas
Je ne peux simplement rien faire, je dois faire quelque chose
Car si tu ne montes pas dans ma voiture
Je n'irai pas très loin

Bien, il y a un temps pour abandonner,
Je ne voulais pas avoir à dire cela
Tout ce que ne faisons c'est de construire des murs
Et maintenant il y a trop d'obstacles

Nous voici, nous sommes ici
Ceci est notre tout dernier bonne nuit
Simplement car c'est si bon
Aucune utilité de prétendre que nous allons bien
Trop de verrous(verrous), trop de crimes (crimes)
Trop de larmes (larmes), trop de mensonges (mensonges)
Trop d'obstacles (obstacles)
Oh, simplement trop d'obstacle

Nous continuons de courir
Nous avons essayé, mais nous ne pouvons pas traverser
Je sais que je vais continuer de souhaiter d'être avec toi
Mais nous devons juste arrêter...

Nous voici, nous sommes ici
Ceci est notre tout dernier bonne nuit
Simplement car c'est si bon
Aucune utilité de prétendre que nous allons bien
Trop de verrous(verrous), trop de crimes (crimes)
Trop de larmes (larmes), trop de mensonges (mensonges)
Trop de mensonges( mensonges)
Dans la précipitation d'aller quelque part
Et les route essayent de te bloquer
Te bloquer
Et tu te sens comme si tu es nul part
Car le monde essaie de te bloquer
Te bloquer
Dans la précipitation d'aller quelque part
Et les route essayent de te bloquer
Te bloquer
Et tu te sens comme si tu es nul part
Car le monde essaie de te bloquer
Te bloquer
Translation credits : translation added by Aria_a

Comments for Barriers translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid