song lyrics / Dave Days / 7 Things (parodie) translation  | FRen Français

7 Things (parodie) translation into French

Performer Dave Days

7 Things (parodie) song translation by Dave Days

Translation of 7 Things (parodie) from English to French

{7 choses}

Je ne devrais probablement pas dire ça
Parce que mes amis pensent que je suis bizarre
Mais chaque fois que je te dis Je t'aime
Ils me rappellent que tu n'entends pas
C'est parce que tu es en carton, je suis toujours ignoré
Mais tu as l'air si réelle pour moi pourquoi ne voient-ils pas
et tu es toujours debout de la même façon
Juste comment je t'ai laissé hier, contre le mur
Ne tombe pas

Les 7 choses que je déteste chez toi
Les 7 choses que je déteste chez toi, oh toi
Tu es fausse, tu romps, tu n'es pas réelle
Si seulement j'avais quelque chose à sentir
Tu es en 2D sans arrière
Tu m'as coûté beaucoup de chose à acheter
Mes amis sont stupides ils se moquent de nous
Il suffit de savoir que ça fait mal
Je veux être avec la vraie Miley
Et la 7ème chose que je déteste le plus chez toi
Tu es un carton super mignon

Elle est maladroite et silencieuse parce que les cartons ne peuvent pas parler
Je me demande ce que tu penses quand tu souris en me regardant
Mec es-tu sérieux ? Tu es en plein délire ? Elle est en carton
Elle ne peut pas nous entendre
Si elle peut
Mec oh mon dieu a-t-elle seulement parler ?
Elle a été réelle tout le long! Dis quelque chose de nouveau!

Dave ne me touche jamais plus

Tu es fausse, tu romps, tu n'es pas réelle
Si seulement j'avais quelque chose à sentir
Tu es en 2D sans arrière
Tu m'as coûté beaucoup de chose à acheter
Mes amis sont stupides ils se moquent de nous
Il suffit de savoir que ça fait mal
Je veux être avec la vraie Miley
Et la 7ème chose que je déteste le plus chez toi
Tu es un carton super mignon

Et par rapport à toutes les bonnes choses qui seraient trop longue à écrire
Je devrais probablement mentionner les 7 choses que j'aime

Les 7 choses que j'aime chez toi
Tes cheveux, tes yeux, ton jean Levis en carton
Quand nous nous embrassons tu es hypnotisée
Tu me laisses faire ce que je veux
Je ne peux pas attendre que Chris soit parti
Nous ne nous sommes jamais battu quand je te serrais fort
Whoua! Eclat! Ohhh c'est d'accord!
Je veux être avec la vraie Miley
Et la 7ème chose que j'aime le plus chez toi
Tu es un carton super mignon
Translation credits : translation added by LiseA and corrected by 1dien

Comments for 7 Things (parodie) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid