song lyrics / Danny Ocean / Pronto translation  | FRen Français

Pronto translation into German

Performer Danny Ocean

Pronto song translation by Danny Ocean official

Translation of Pronto from Spanish to German

Eh-yey
Eh-yey
Ey
Oh
Babylon Mädchen
Ba-Ba-Babylon Mädchen

Ich sah dich auf der Straße gehen (Straße)
Und so flüchtig verliebte ich mich, yeh
Ich beschloss, mein Zelt an dieser Ecke aufzuschlagen, um dich wieder zu sehen

Und ich dachte darüber nach, wie es sein würde (wäre)
Wenn du wieder vorbeikommst
Ich dachte darüber nach, was ich dir sagen würde
Wenn ich dich wieder treffe und

Baby (Baby)
Als ich dich sah, als ich dich sah
Meine Welt (meine Welt)
Hörte für eine Sekunde dort auf

Baby (Baby)
Als ich dich sah, als ich dich sah
Ich wusste nur, wusste nur, dass
Du für mich bestimmt warst

Es sind deine Augen und dieser Blick, ay
Die mich etwas dumm machen
Aber keine Sorge
Ich werde langsam vorgehen, Mädchen
Denn du wirst bald mein sein

Es sind deine Augen und dieser Blick, ay (yeah yeah yeah yeah)
Die mich etwas dumm machen
Aber keine Sorge, Mädchen
Keine Sorge
Denn du wirst bald mein sein

Oh-uh-oh, uh-oh
Du wirst bald mein sein, Baby
Bald, Baby bald (ey, ey, ey, nein)

Du machst mich verrückt
Sehr verrückt, verrückt
Ich mag dich so sehr, dass ich mich auf der Straße nicht konzentrieren kann
Sag mir deinen Namen, der mich langsam tötet
Du wirst sehen, dass du mir später alles erzählen wirst, alles

Mach mir keinen Vorwurf, Mädchen
Dass ich dich kennenlernen will
Mich in dir finden
Deine Geheimnisse kennenlernen
Denn seit ich dich gesehen habe
Habe ich nicht vor, von hier wegzugehen
Von dieser Ecke, wo ich dich gefunden habe

Es sind deine Augen und dieser Blick, ay
Die mich etwas dumm machen
Aber keine Sorge
Ich werde langsam vorgehen, Mädchen
Denn du wirst bald mein sein

Es sind deine Augen und dieser Blick, ay
Die mich etwas dumm machen
Aber keine Sorge, Mädchen
Keine Sorge
Denn du wirst bald mein sein

(Du wirst bald mein sein, Baby)
(Du wirst bald mein sein, Baby) oh
Du wirst bald mein sein (du wirst bald mein sein, Baby)
Bald
Bald (Baby)

Du machst mich verrückt
Sehr verrückt, verrückt
Ich mag dich so sehr, dass ich mich auf der Straße nicht konzentrieren kann
Sag mir deinen Namen, der mich langsam tötet

Ey, ey, es sind deine Augen und dieser Blick, ay
Die mich etwas dumm machen
Aber keine Sorge
Ich werde langsam vorgehen, Mädchen
Denn du wirst bald mein sein

Es sind deine Augen und dieser Blick, ay
Die mich etwas dumm machen
Aber keine Sorge
Ich werde langsam vorgehen, Mädchen
Denn du wirst bald mein sein
Bald

Du wirst bald mein sein
Bald
Bald, Babe
Du wirst bald mein sein
Du wirst bald mein sein

Du machst mich verrückt
Sehr verrückt, verrückt (mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein)

Dass ich mich auf der Straße nicht konzentrieren kann, konzentrieren, konzentrieren (konzentrieren, konzentrieren, mein, mein, du bist mein)
Du machst mich sehr verrückt, ey
Du machst mich sehr verrückt, ey (du machst mich sehr verrückt)
Du wirst bald mein sein, Babe (na-na-na-na-na)
Babylon Mädchen (na-na-na-na-na)
(Na, na-na-na-na-na)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Pronto translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid