song lyrics / Dan Deacon / When I Was Done Dying translation  | FRen Français

When I Was Done Dying translation into Korean

Performer Dan Deacon

When I Was Done Dying song translation by Dan Deacon official

Translation of When I Was Done Dying from English to Korean

내가 죽음을 마치고 나서, 양심이 되살아났어
그래서 나는 아무것도 아닌 것과의 싸움을 시작했어
시간으로 만들어진 섬광이 나와서, 내 새로운 형태가 폭발했어
그것이 나를 놀라게 해서 나는 소리쳤어
그 순간 내 다리는 둥지에서 날아가는 새들처럼 미친 듯이 달렸어
그리고 나는 지쳐서 쉴 수밖에 없을 때까지 달렸어
그래서 나는 동굴 가장자리에서 부드럽게 잠들었어
하지만 나는 더 깊이 들어갔어야 했지만, 나는 그렇게 용감하지 않아
그리고 그렇게 나는 찢겨져 하늘로 던져졌어
그리고 나는 모든 기도를 했어, 분명히 나는 죽을 거야
내가 땅에 부딪혀서 흙 속으로 박혔을 때
내 피부가 폭발해서 셔츠만 남았어
하지만 셔츠에서 나무가 자라고, 나무에서 열매가 자랐어
그리고 나는 씨앗이 되었고, 그 씨앗은 거칠었어
그리고 나는 뿌리와 잎으로 땅을 파고들었어
그리고 나는 셔츠를 찢고 소매를 먹어버렸어
그리고 그들은 나를 보고 웃으며 "너의 계획은 뭐야?"라고 물었어
하지만 그들의 질문은 낯설어서 이해할 수 없었어
그때 갑자기 나는 찢겨져서 입 속에 들어갔어
그리고 그것이 나를 삼켰을 때 나는 남쪽으로 향했어

나는 말했어 헤이 야 야 헤이 야 야 헤이 야 야 헤이 야 야 헤이 야 야

나는 깨어나서 그들을 보았어, 이 두 마리의 강력한 말들
그들의 입은 나의 필요를 표현하며 활짝 웃고 있었어
그들이 내 양쪽에 서 있었을 때
나는 그들을 두려워할 필요가 없었고, 숨을 이유도 없었어
그래서 나는 손을 뻗어 만지려고 했지만, 그들은 너무 빨리 사라졌어
하지만 그들의 입은 여전히 남아 달을 향해 쌓여 있었어
그 입의 사다리가 밤에 부드럽게 흔들렸어
그리고 나는 그 아름다운 광경을 경외하며 올려다보았어
그리고 나는 밤하늘로 올라가는 꿈을 꾸었어
하지만 내가 그들을 만졌다면 그들은 "안녕"이라고 말했을 거야
그래서 나는 일어나서 어둠 속 길을 걸어갔어
그리고 멀리서 내 눈에 불꽃이 보였어
내 크기의 두 배인 게가 엄청난 힘을 가지고 있었어
오, 그것은 나를 친절하게 맞이했고 우리는 모두 함께 마셨어
그리고 우리는 함께 땅에 침을 흘렸어
그리고 바다는 빠르게 자라서 우리 주위에 가득 찼어
그리고 땅은 나를 보고 "재미있지 않았니?"라고 말했어
그리고 나는 "누군가를 다치게 했다면 미안해"라고 대답했어
그리고 생각도 없이 나를 우주로 던졌어
하지만 그녀는 그 전에 내 얼굴을 닦아주었어
그녀는 "다음 번에는 더 잘할 거야, 너무 걱정하지 마"라고 말했어
귀가 없어서 들을 수 없었고, 그냥 촉감을 느낄 수 있었어
그리고 나는 동굴 가장자리에서 부드럽게 잠들었어
하지만 나는 더 깊이 들어갔어야 했지만, 나는 그렇게 용감하지 않아

나는 말했어 헤이 야 야 헤이 야 야 헤이 야 야 헤이 야 야 헤이 야 야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Wixen Music Publishing

Comments for When I Was Done Dying translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid