song lyrics / Dan Deacon / When I Was Done Dying translation  | FRen Français

When I Was Done Dying translation into Spanish

Performer Dan Deacon

When I Was Done Dying song translation by Dan Deacon official

Translation of When I Was Done Dying from English to Spanish

Cuando terminé de morir, mi conciencia recuperó
Así que comencé mi lucha, una nada tensa
Fuera un destello hecho de tiempo, mi nueva forma explotó
Y me asustó tanto y solté un grito
En el que mis piernas corrieron frenéticas como pájaros de un nido
Y corrí hasta agotarme, sin dejar otra opción que descansar
Así que me quedé dormido suavemente al borde de una cueva
Pero debería haber entrado más profundo pero no soy tan valiente
Y así fui arrancado y lanzado al cielo
Y dije todas mis oraciones porque seguramente moriré
Cuando me estrellé y me estrellé contra la tierra, contra la suciedad
Cómo explotó mi piel, dejando solo mi camisa
Pero de la camisa creció un árbol y luego el árbol creció un fruto
Y me convertí en la semilla y esa semilla era un bruto
Y rasgué el suelo con mis raíces y mis hojas
Y rompí la camisa y me comí las mangas
Y se rieron de mí y dijeron "¿cuál es tu plan?"
Pero su pregunta era extranjera, no podía entender
Cuando de repente me arrancan y me meten en una boca
Y me tragó hacia abajo en qué momento me dirijo al sur

Dije hey ya ya hey ya ya hey ya ya hey ya ya hey ya ya

Bueno, me desperté para verlos, estos dos poderosos corceles
Con sus bocas sonriendo salvajemente expresando mis necesidades
Mientras estaban allí encima de mí, flanqueados por cada lado
No sentí necesidad de temerles, ninguna razón para esconderme
Así que extendí la mano para tocar pero se desvanecieron demasiado pronto
Sin embargo, sus bocas aún permanecían y se apilaban hacia la luna
Cómo esa escalera de boca ondeaba tan suave en la noche
Y miré con asombro esa hermosa vista
Y soñé con subir al cielo nocturno
Pero sabía que si los hubiera tocado, me habrían dicho "Adiós"
Así que me levanté y caminé por el camino en la oscuridad
Y allí, en la distancia, mi ojo captó una chispa
De un cangrejo dos veces mi tamaño con una fuerza increíble
Oh, me saludó amablemente y luego todos bebimos
Y juntos baboseamos en el suelo
Y el océano creció rápidamente a nuestro alrededor
Y la tierra me miró y dijo "¿No fue eso divertido?"
Y respondí "Lo siento si lastimé a alguien"
Y sin siquiera pensar me lanzó al espacio
Pero antes de hacer eso, se limpió mi propia cara
Dijo mejor suerte la próxima vez no te preocupes tanto
Sin oídos no podía oír solo podía sentir el tacto
Mientras me quedaba dormido suavemente al borde de una cueva
Pero debería haber entrado más profundo pero no soy tan valiente

Dije hey ya ya hey ya ya hey ya ya hey ya ya hey ya ya
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Wixen Music Publishing

Comments for When I Was Done Dying translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid