song lyrics / Da Silva / Le Carnaval translation  | FRen Français

Le Carnaval translation into Korean

Performer Da Silva

Le Carnaval song translation by Da Silva official

Translation of Le Carnaval from French to Korean

나는 말 속으로 뛰어들었어
금관악기와 북소리 한가운데로
여기서 적어도 나는 확신했어
내 고통이 들리지 않을 거라고
나는 카니발 행진을 택했어
표류하듯이 행진했어
아스팔트 위에 누워서

나는 단단한 땅을 밟지 않았어
팔을 들고 무거운 머리로
그리고 떠오르는 날, 무거운 머리로
그리고 떠오르는 날
나를 기억하게 해, 기억하게 해
잊혀진 모든 순간을
삶이 끔찍할지라도
하루는 이렇게 아름다울 수 있다고

부재는 마치 자매처럼
가장 충실한 동반자
내 명예의 파트너
춤에 들어왔어
어디를 가든, 무엇을 하든
그녀는 항상 나를 위해 있을 거야
나는 아마도 왜인지조차 모를지도 몰라

나는 단단한 땅을 밟지 않았어
팔을 들고 무거운 머리로
그리고 떠오르는 날
나를 기억하게 해, 기억하게 해
잊혀진 모든 순간을
삶이 끔찍할지라도
하루는 이렇게 아름다울 수 있다고

나는 퍼레이드 속으로 뛰어들었어
금관악기와 북소리 한가운데로
여기서 적어도 나는 확신했어
내 고통이 들리지 않을 거라고
나는 카니발 행진을 택했어
표류하듯이 행진했어
아스팔트 위에 누워서

그리고 삶이 끔찍할지라도 하루는 이렇게
하루는 이렇게
아름다울 수 있어
그리고 삶이 끔찍할지라도 하루는 이렇게
하루는 이렇게
아름다울 수 있어
그리고 삶이 끔찍할지라도 하루는 이렇게
하루는 이렇게
아름다울 수 있어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE

Comments for Le Carnaval translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid