song lyrics / Da Silva / Se Fendre Les Joues translation  | FRen Français

Se Fendre Les Joues translation into English

Performer Da Silva

Se Fendre Les Joues song translation by Da Silva official

Translation of Se Fendre Les Joues from French to English

We should be able to write a few words
We should be able to take the plunge
And finally tell ourselves that we are a little more beautiful

We should be able to tell each other something
And split our cheeks with endless smiles
We should be able to laugh at everything

We should be able to laugh at ourselves
We should be able to laugh at everything about us
But it's between us

If we had decided to be a little less tall
If we had chosen to not care about time
To never age, to stay in spring

If we had managed to avoid everything that hurts us
If we had only spent time on festive days
And summer nights without sleep.
There would be no more regrets, there would be no regrets
Between us, but it's between us

We should be able to laugh at everything
We should, and not care about time
It's quite ridiculous to still be among us
We should be able to laugh at everything
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CHRYSALIS EDITION FRANCE

Comments for Se Fendre Les Joues translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid