song lyrics / Da Silva / Au Moment Des Amours translation  | FRen Français

Au Moment Des Amours translation into Korean

Performer Da Silva

Au Moment Des Amours song translation by Da Silva official

Translation of Au Moment Des Amours from French to Korean

그리고 우리는 웃고 장난치며, 모든 것이 가볍게 보인다
사랑의 순간에, 사랑할 때
모든 것이 하찮고 영원으로 가득 차 보인다
다른 사람들로부터 멀리, 너에게 가까이, 우리는 심지어 죽을 수도 있을 것 같다
우리는 그때 무한을 생각하고, 아무것도 멈출 수 없다고 생각한다
멀리 바라보며, 우리의 오래된 생각들을 응시한다
하지만 맙소사, 모든 것이 아름답고, 우리가 얼마나 잘못 생각했는지
아무것도 우리에게 다시는 일어나지 않을 것이라고 믿었던 것.

우리의 기쁨에, 우리의 슬픔에, 우리를 닮은 모든 것에
우리 밤의 밝음에 (사랑의 순간에)
너의 피부에 너의 목소리에, 너를 펼칠 때
사랑의 순간에 우리를 닮은 모든 것에.

우리가 외치고, 소리 지르며, 모든 것이 결국 흩어진다
사랑이 식을 때, 모든 것을 놓아버릴 때
새들이 평원을 떠날 때, 우리는 과거에 침을 뱉는다
그리고 우리는 사랑하듯이 미워하며, 관대하게
우리는 그때 모든 것이 끝났다고 생각하고, 아무것도 가치가 없다고 생각한다
그리고 멍하니 바라보며, 오래된 생각들이 돌아온다
하지만 맙소사, 모든 것이 아름다웠고, 우리가 얼마나 잘못 생각했는지
아무것도 우리에게 다시는 일어나지 않을 것이라고 믿었던 것.

우리의 기쁨에, 우리의 슬픔에, 우리를 닮은 모든 것에
우리 밤의 밝음에 (사랑의 순간에)
너의 피부에 너의 목소리에, 너를 펼칠 때
사랑의 순간에 우리를 닮은 모든 것에.

우리의 기쁨에, 우리의 슬픔에, 우리를 닮은 모든 것에
우리 밤의 밝음에 (사랑의 순간에)
너의 피부에 너의 목소리에, 너를 펼칠 때
사랑의 순간에 우리를 닮은 모든 것에.

우리의 기쁨에, 우리의 슬픔에, 우리를 모으는 모든 것에
우리 밤의 밝음에
우리의 슬픔에, 사랑의 순간에.
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Comments for Au Moment Des Amours translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the trash
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid