song lyrics / Cyndi Lauper / True Colors translation |

True Colors translation into Japanese

True Colors song translation by Cyndi Lauper official

Translation of True Colors from English to Japanese

悲しい目をしたあなた
肩を落とさないで
私は気がついたの
勇気を持つのは大変なこと
この人であふれかえる世界で
全てを見失うかもしれない
あなたの内側にある暗闇が
自分の存在をとても小さく感じるかもしれない

だけど私にはあなたの本当の色が見える
輝いてる
私にはあなたの本当の色が見える
だからあなたを愛してるの
それを見せることを恐れないで
あなたの本当の色を
本当の色は美しいわ
まるで虹のように

笑顔を見せてそして
不幸せでいてはダメ、思い出せないわ
あなたが最後に笑った時なんて
もしこの世界があなたをおかしくさせて
もう我慢できなくなったら
私を呼んで
だって私はそこにいるとわかるでしょ

そして私にはあなたの本当の色が見える
輝いてる
私にはあなたの本当の色が見える
だからあなたを愛してるの
それを見せることを恐れないで
あなたの本当の色を
本当の色は美しいわ
まるで虹のように

(思い出せないわ、あなたが最後に笑った時なんて)

もしこの世界があなたをおかしくさせて
もう我慢できなくなったら
私を呼んで
だって私はそこにいるとわかるでしょ

そして私にはあなたの本当の色が見える
輝いてる
私にはあなたの本当の色が見える
だからあなたを愛してるの
それを見せることを恐れないで

あなたの本当の色を
本当の色を
本当の色を
輝いてる

私にはあなたの本当の色が見える
だからあなたを愛してるの
それを見せることを恐れないで
あなたの本当の色を
本当の色は美しいわ
まるで虹のように

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS