song lyrics / Curtis Mayfield / Move On Up translation  | FRen Français

Move On Up translation into French

Performer Curtis Mayfield

Move On Up song translation by Curtis Mayfield official

Translation of Move On Up from English to French

Tais-toi maintenant, enfant, et ne pleure pas
Tes parents pourraient te comprendre, tôt ou tard
Avance, vers ta destination
Tu pourrais trouver de temps en temps
Des complications

Mords-toi la lèvre, et fais un voyage
Bien qu'il puisse y avoir une route mouillée devant
Et tu ne peux pas glisser
Alors avance pour que la paix te trouve
Dans le clocher des belles personnes
Où il n'y a qu'une seule sorte

Alors tais-toi maintenant, enfant, et ne pleure pas
Tes parents pourraient te comprendre, tôt ou tard
Avance, et continue à espérer
Souviens-toi que ton rêve est ton seul plan
Alors continue à pousser

N'accepte rien de moins que le meilleur suprême
Ne crois pas les rumeurs que les gens disent
Parce que tu peux passer le test
Il suffit d'avancer, vers un jour meilleur
Avec juste un peu de foi
Si tu y mets ton esprit, tu peux sûrement le faire

Il suffit d'avancer
Avance
Mais avance
Oh, enfant, mais avance simplement
Mais avance
Avance
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Capitol CMG Publishing, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc., Wixen Music Publishing

Comments for Move On Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid