song lyrics / Creedence Clearwater Revival / Fortunate Son translation |

Fortunate Son translation into Japanese

Fortunate Son song translation by Creedence Clearwater Revival official

Translation of Fortunate Son from English to Japanese

生まれながらに、旗を振るべく奴らが居る
Ooh 赤、白、青の旗
バンドが「Hail to the Chief」を演奏すると
Ooh 大砲をお前に向けてくる主よ

俺じゃない
俺じゃない
俺は議員の息子じゃない息子じゃ
俺じゃない
俺じゃない
俺はそんなに恵まれてないいいや

生まれながらに、お金持ちの奴らが居る
主よ、あいつらは自分の事を自分でやらないのか、お前ら全員
でも税務署員の奴が家に来れば
主よ、家はガレージセールの様だな yeah

俺じゃない
俺じゃない
俺は億万長者の息子じゃない、違う、違う
俺じゃない
俺じゃない
俺はそんなに恵まれてない、違う

Yeah, yeah
生まれながらに、愛国心を継いでる奴らが居る
Ooh 奴らがお前を戦場に送るのさ主よ
そしてお前が彼らに「どれだけ差し出せばいいんだ?」と尋ねた時
Ooh 奴らは答えるのさ、「もっと! もっと! もっと!」ってな、お前ら全員

俺じゃない
俺じゃない
俺は軍人の息子じゃない息子じゃ
俺じゃない
俺じゃない
俺はそんなに恵まれてない
俺じゃない
俺じゃない
俺はそんなに恵まれてない、違う、違う、違う
俺じゃない
俺じゃない
俺はそんなに恵まれた息子じゃない、違う、違う、違う

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS