song lyrics / Creedence Clearwater Revival / Midnight Special translation |

Midnight Special translation into Japanese

Midnight Special song translation by Creedence Clearwater Revival official

Translation of Midnight Special from English to Japanese

朝、君は目が覚めて、仕事のベルが鳴るのを聞く
そして、君をテーブルに連れて行き、いつもの光景を見る
テーブルの上には食べ物がなく、フライパンには豚肉もない
でも、文句を言ってはいけない、なあ、彼といざこざを起こすから

Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの優しい光を俺に当ててくれ

あそこにRosieさんが来る、どうやって知ったんだ？
エプロンの着方や、彼女が着ていた服
肩に傘をかけ、手に紙を持って
彼女は知事に会いに来た、彼女は彼氏を自由にしたいんだ

Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの優しい光を俺に当ててくれ

もし君がヒューストンにいるなら、ちゃんと正しいことをするべきだ
そこでギャンブルをしてはいけない、絶対に喧嘩をしちゃいけない
さもなければ保安官が君を捕まえ、男たちが君を連れて行く
そして気づくと、ボーイ、あぁ、君は刑務所に向かっているんだ

Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの優しい光を俺に当ててくれ

Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの光を俺に当ててくれ
Midnight Specialの優しい光を俺に当ててくれ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS