song lyrics / System Of a Down / Aerials translation  | FRen Français

Aerials translation into French

Performer System Of a Down

Aerials song translation by System Of a Down official

Translation of Aerials from English to French

La vie est une cascade
Nous ne faisons qu'un dans la rivière
Et encore un après la chute

En nageant dans le vide
Nous entendons le mot
Nous nous perdons
Mais est-ce qu’on trouve tout ?

Parce que nous sommes ceux qui veulent jouer
Qui veulent toujours y aller
Mais tu ne veux jamais rester

Et nous sommes ceux qui veulent choisir
Qui veulent toujours jouer
Mais tu ne veux jamais perdre

Des antennes dans le ciel
Quand tu ouvres ton esprit
Tu libères ta vie

La vie est une cascade
Nous buvons l’eau de la rivière
Puis nous retournons et nous nous mettons des barrières

En nageant dans le vide
Nous entendons le mot
Nous nous perdons
Mais est-ce qu’on trouve tout ?

Parce que nous sommes ceux qui veulent jouer
Qui veulent toujours y aller
Mais tu ne veux jamais rester

Et nous sommes ceux qui veulent choisir
Qui veulent toujours jouer
Mais tu ne veux jamais perdre

Des antennes dans le ciel
Quand tu ouvres ton esprit
Tu libères ta vie
Des antennes si hautes
Quand tu libères tes yeux
Le prix éternel
Des antennes dans le ciel
Quand tu ouvres ton esprit
Tu libères ta vie
Des antennes si hautes
Quand tu libères tes yeux
Le prix éternel

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Aerials translation

Name/Nickname
Comment
#1 aniabimbo
24/08/2009 at 16:50:49
i like this song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid