song lyrics / Cradle Of Filth / Nemesis translation  | FRen Français

Nemesis translation into French

Performer Cradle Of Filth

Nemesis song translation by Cradle Of Filth

Translation of Nemesis from English to French

{Nemesis}

Cette nuit est la nuit...
Le vent puissant qui tire son souffle du mépris
Rugit sous mes ailes alors que m'envole en voyant ma fin arriver

Des choeurs enflammés...
Une dernière oeuvre pour Leda
Les glas de la mort sonnent pour Troie
Une tragédie s'ouvre sur un acte...
Je suis Némésis

Versé dans mes bras
Quand les paupières de ma fille se fermèrent
Je jurai de massacrer ceux
Qui m'avaient pris mon rayon de lune

C'est ainsi que les cieux entonnèrent
Les paroles du tonnerre
Les rites de Dieu
Nulle fiction ne peut cacher le fait que...
Je suis Némésis

Enveloppé dans un profond chagrin
Je suis le prêtre d'un nouveau désordre
Dont l'étendard déployé
Porte ma haine envers le Monde Occidental

Il n'y a point de compromis
Point de lamentations pour rester aveugle
Juste une cacophonie de guerre

Les cendres de la braise, les feux s'élèvent
Je ne suis plus paralysé
Maintenant je me noie dans des combats perdus d'avance car

Mon coeur est noir
Je suis Némésis

Cette nuit est la nuit ?
La ville est fiévreuse, son utérus est sale
Des changements comme ceux des saisons mal à l'aise dans les mains de la ruine

Intérieurement agitée
La fente sous son ventre
Courtisée par les mouches
Ses entrailles martiales se contractent maintenant
Je suis Némésis

Versé dans mes bras
Quand les paupières de ma fille se fermèrent
Je jurai de massacrer ceux
Qui m'avaient pris mon rayon de lune
Plus jamais
Nos ennemis ne s'amusèrent
Je jouai avec le fermoir de sa chaîne
Et me remémorais la bataille

Enveloppé dans un profond chagrin
Je suis le prêtre d'un nouveau désordre
Dont l'étendard déployé
Porte ma haine envers le Monde Occidental

Il n'y a point de compromis
Point de lamentations pour rester aveugle
Juste une cacophonie de guerre

Les cendres de la braise, les feux s'élèvent
Je ne suis plus paralysé
Maintenant je me noie dans des combats perdus d'avance car

Mon coeur est noir
Je suis Némésis
Translation credits : translation added by domieric

Comments for Nemesis translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid