song lyrics / Corinne Bailey Rae / Breathless translation  | FRen Français

Breathless translation into German

Performer Corinne Bailey Rae

Breathless song translation by Corinne Bailey Rae official

Translation of Breathless from English to German

Scheint, als hätte jeder andere eine Liebe nur für sich
Es macht mir nichts aus, wir haben so eine gute Zeit, mein bester Freund
Aber manchmal, nun, ich wünschte, wir könnten mehr als Freunde sein
Sag mir, weißt du?
Sag mir, weißt du?
Oh

Ich werde so atemlos, wenn du meinen Namen rufst
Ich habe oft gewundert, fühlst du dasselbe?
Da ist eine Chemie, Energie, eine Synchronizität, wenn wir ganz allein sind
Also sag mir nicht, dass du nicht sehen kannst, woran ich denke

Ich kann verstehen, dass du die Grenze nicht überschreiten willst
Und du weißt, ich kann dir nicht versprechen, dass alles gut ausgeht
Aber ich muss ehrlich sein, ich möchte, dass du mein bist
Sag mir, weißt du?
Sag mir, weißt du?
Oh

Ich werde so atemlos, wenn du meinen Namen rufst
Ich habe oft gewundert, fühlst du dasselbe?
Da ist eine Chemie, Energie, eine Synchronizität, wenn wir ganz allein sind
Also sag mir nicht (sag mir nicht), dass du nicht sehen kannst
Oh!

Denn ich habe versucht, das in deiner eigenen Zeit richtig zu machen
Ich habe mit meinen Augen gesagt, dass mein Herz in Flammen steht, warum merkst du es nicht?
Sag mir, weißt du?
Sag mir, weißt du?

Ich werde so atemlos (ich werde so atemlos, wenn du meinen Namen rufst)
Ich habe oft gewundert, fühlst du dasselbe?
Da ist eine Chemie, Energie, eine Synchronizität, wenn wir allein sind
Also sag mir nicht (sag mir nicht), dass du nicht sehen kannst, woran ich denke

Ich werde so atemlos, wenn du meinen Namen rufst
Ich habe oft gewundert, fühlst du dasselbe?
Da ist eine Chemie, Energie, eine Synchronizität, wenn wir ganz allein sind
Also sag mir nicht (sag mir nicht), dass du nicht sehen kannst, woran ich denke
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Breathless translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid