Translation of Métronome from French to English
To each their cause, to each their race
And I watch the others with my bear-like gaze
I've lost the do, lost my head
And I throw my words at these few beings
A guitar in hand
My daily grind
Here it is if you insist
Your song full of pep
I'm the man in the subway, the metronome
I approach the passengers, the misshapen silhouettes
I'm the man in the subway, the music lover
In lieu of being Superman, I'm a subway maniac
A bit of love, a bit of humor
And I put in a good mood with the help of Aznavour
I oscillate from one side to the other platform
How stylish my fans are
A subway mouth
In the ink of my words
Invincible these teenagers
Victims of my echo
I'm the man in the subway, the metronome
Oh I'm the man in the subway, the metronome
Oh I'm the man in the subway, the metronome
I approach the passengers, the misshapen silhouettes
I'm the man in the subway, the music lover
In lieu of being Superman, I'm a subway maniac
I spy, I crack, I click, I snap
I sabotage in slippers some rhymes of Socrates
I spy, I crack, I click, I snap
I sabotage in slippers some rhymes of Socrates
I'm the man in the subway, the cigarette
They light me up, they consume me, they throw me away, it's silly
I'm the man in the subway, the cigarette
They light me up, they consume me, they throw me away, it's silly
I'm the man in the subway, the cigarette
They light me up, they consume me, they throw me away, it's silly
I'm the man in the subway, the cigarette
They light me up, they consume me, they throw me away, it's silly
Oh I'm the man in the subway, the metronome
Oh I'm the man in the subway, the metronome
Oh I'm the man in the subway, the metronome
I approach the passengers, the misshapen silhouettes
I'm the man in the subway, the music lover
In lieu of being Superman, I'm a subway maniac
I'm the man in the subway, the metronome
I'm the man in the subway, the metronome
I'm the man in the subway, the metronome
I approach the passengers, the misshapen silhouettes
I'm the man in the subway, the music lover
In lieu of being Superman, I'm a subway maniac
I'm the man in the subway, the metronome
I'm the man in the subway, the metronome