song lyrics / Cold War Kids / Restless translation  | FRen Français

Restless translation into German

Performer Cold War Kids

Restless song translation by Cold War Kids official

Translation of Restless from English to German

Die Leute wundern sich, die Leute reden
Wir sollen uns niederlassen
Wie wir jemals so weit gekommen sind
Ohne dass unsere Füße den Boden berühren
Wie spät ist es jetzt, wo du bist?
Wir folgen Schlägen mit verschiedenen Trommeln
Wir schauen auf den gleichen Stern
Es ist ein Talent, jung zu bleiben

Also warum denkst du, wir beide
Laufen im Kreis herum
Gehen durch Feuer
Nichts verletzt uns

Jeder Berg, den du erklimmst, bringt dich weiter weg
Das ganze gewöhnliche Leben, jeden Tag
Nein, wir können nichts dagegen tun
Wir sind immer unruhig
Jetzt bist du aufgedreht und müde
Es gibt nie eine Pause
Du kommst nur bei der Aufregung der Jagd zum Leben
Nein, wir können nichts dagegen tun
Wir sind immer unruhig

Versuche, alles in der Luft zu halten
Du ruinierst es, wenn du fragst warum
Du weißt, es ist nicht so, dass es mir egal ist
Ich werde nicht eifersüchtig, ich werde frei
Alles Gute kommt zu mir zurück
Es scheint, wo immer du bist
Ist einfach ein besserer Ort zum Sein

Also warum denkst du, wir beide
Laufen im Kreis herum
Wirst du mich treffen
In der Mitte?

Jeder Berg, den du erklimmst, bringt dich weiter weg
Das ganze gewöhnliche Leben, jeden Tag
Nein, wir können nichts dagegen tun
Wir sind immer unruhig
Jetzt bist du aufgedreht und müde
Es gibt nie eine Pause
Du kommst nur bei der Aufregung der Jagd zum Leben
Nein, wir können nichts dagegen tun
Wir sind immer unruhig

Wir kennen das Ende schon
Wenn die Credits langsam runterrollen
Ich werde mich beeilen
Ich werde mich beeilen
Ich werde mich beeilen
Zu dir

Jeder Berg, den du erklimmst, bringt dich weiter weg
Das ganze gewöhnliche Leben, jeden Tag
Nein, wir können nichts dagegen tun
Wir sind immer unruhig
Jetzt bist du aufgedreht und müde
Es gibt nie eine Pause
Du kommst nur bei der Aufregung der Jagd zum Leben
Nein, wir können nichts dagegen tun
Wir sind immer unruhig

Ich werde mich beeilen
Ich werde mich beeilen
Ich werde mich beeilen
(Unruhig, unruhig, ich fühle mich unruhig)
Ich werde mich beeilen (unruhig)
Ich werde (unruhig) zurückkehren
(Ich fühle) Ich werde (unruhig) zurückkehren
(Ich fühle mich unruhig)
(Unruhig, unruhig)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Hipgnosis Songs Group

Comments for Restless translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid