song lyrics / Cœur de Pirate / T'es belle translation  | FRen Français

T'es belle translation into Thai

Performer Cœur de Pirate

T'es belle song translation by Cœur de Pirate official

Translation of T'es belle from French to Thai

เป็นที่รู้กันดีว่าเขาพูดกันว่า
เพื่อให้พวกเขาพอใจ ต้องสวย
เข้าใจว่าต้องเงียบ
เมื่อเราไม่เห็นด้วย
และฉันได้ตัดสินใจบางอย่าง
จากเศษเสี้ยวและบางช่วงเวลา
เพื่อสุดท้ายจะเข้าใจว่า
ฉันไม่สามารถทำได้เช่นกัน

เธอสวย นั่นคือสิ่งที่พวกเขาบอกฉันเสมอ
แต่แค่เมื่อเธอยิ้ม
ทำไมมันถึงเป็นเรื่องที่ไม่พูดออกมาเสมอ
ว่าต้องยอมแพ้เพื่อที่จะถูกรัก?
เธอโง่ถ้าเธอเงียบ
เธอบ้าถ้าเธอพูด
แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องการเป็นอะไร
ฉันต้องการยิ้มตามเงื่อนไขของฉันเอง

ตั้งแต่เราเป็นเด็ก
ตามภาพยนตร์และนิยาย
เราต้องถูกพาไป
โดยเจ้าชายเพื่อที่จะได้รับการปลดปล่อย
และฉันได้ตัดสินใจบางอย่าง
เกี่ยวกับนิทานเหล่านี้ เกี่ยวกับช่วงเวลาเหล่านี้
เรื่องราวของเราไม่ใช่เกม
เมื่อเราเป็นอิสระที่จะรักใครก็ได้ที่เราต้องการ

เธอสวย นั่นคือสิ่งที่พวกเขาบอกฉันเสมอ
แต่แค่เมื่อเธอยิ้ม
ทำไมมันถึงเป็นเรื่องที่ไม่พูดออกมาเสมอ
ว่าต้องยอมแพ้เพื่อที่จะถูกรัก?
เธอโง่ถ้าเธอเงียบ
เธอบ้าถ้าเธอพูด
แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องการเป็นอะไร
ฉันต้องการยิ้มตามเงื่อนไขของฉันเอง

เธอสวย นั่นคือสิ่งที่พวกเขาบอกฉันเสมอ
แต่แค่เมื่อเธอยิ้ม
ทำไมมันถึงเป็นเรื่องที่ไม่พูดออกมาเสมอ
ว่าต้องยอมแพ้เพื่อที่จะถูกรัก?
เธอโง่ถ้าเธอเงียบ
เธอบ้าถ้าเธอพูด
แต่ฉันรู้ว่าฉันต้องการเป็นอะไร
ฉันต้องการยิ้มตามเงื่อนไขของฉันเอง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Dare To Care (Les éditions)

Comments for T'es belle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid