song lyrics / Cœur de Pirate / Mistral Gagnant translation  | FRen Français

Mistral Gagnant translation into Portuguese

Performer Cœur de Pirate

Mistral Gagnant song translation by Cœur de Pirate official

Translation of Mistral Gagnant from French to Portuguese

Para me sentar num banco cinco minutos contigo
E observar as pessoas, enquanto houver
Falar-te sobre os bons tempos que morreram ou que voltarão
Apertando em minha mão teus pequenos dedos
Depois dar de comer a pombos idiotas
Dar-lhes chutes falsos
E ouvir tua risada que racha as paredes
Que sabe sobretudo curar minhas feridas
Contar-te um pouco de como eu era quando criança
Os doces fabulosos
Que roubávamos na loja
Carensac e Minto, caramelo a um franco
E os ventos vencedores

Para caminhar sob a chuva cinco minutos contigo
E observar a vida enquanto houver
Contar-te sobre a Terra enquanto te devoro com os olhos
Falar-te um pouco sobre tua mãe
E saltar nas poças para fazê-la reclamar
Estragar nossos sapatos e rir
E ouvir tua risada como se ouve o mar
Parar, voltar atrás
Contar-te sobretudo sobre os Carambars de antigamente e os Coco Boer
E os verdadeiros Roudoudous que nos cortavam os lábios
E nos estragavam os dentes
E os ventos vencedores

Para me sentar num banco cinco minutos contigo
E observar o sol que se vai
Falar-te sobre os bons tempos que morreram e eu não me importo
Dizer-te que os maus, não somos nós
Que se eu sou louco, só tenho teus olhos
Porque eles têm a vantagem de serem dois
E ouvir tua risada voar tão alto
Como voam os gritos dos pássaros
Finalmente contar-te que é preciso amar a vida
E amá-la mesmo se
O tempo é assassino
E leva consigo as risadas das crianças
E os ventos vencedores
E os ventos vencedores
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Mistral Gagnant translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid