Translation of Amour d'un soir from French to Indonesian
Kita mengambil keberanian kita saat matahari
Terbenam di atas kota yang sekarat dalam kesadaran
Dan yang kuinginkan hanyalah kau bertemu denganku
Dan ambillah kendali atas apa yang bisa kita jadi
Aku akan meninggalkan ketakutanku akan lompatan yang harus kita lakukan
Ini agak berkhianat
Tapi aku akan meninggalkanmu dalam mimpiku
Kau membuatku melihat bahwa semuanya berhenti
Tapi beratmu yang menghabisiku
Dan gairahmu mengingatkan pada kematian
Kau membuatku lelah, aku mulai percaya
Ini hanya cinta semalam
Ini hanya cinta semalam
Kita mulai berbicara, atom kita terikat
Tapi semakin malam bertahan, semakin rumit rasanya
Dan yang kuinginkan hanyalah pulang ke rumah
Jadi aku menunggu hari, napasmu menempel
Makhluk yang kuagumi hanya menjadi beban di bagasi
Kesalahanku
Tapi aku akan meninggalkanmu dalam mimpiku
Kau membuatku melihat bahwa semuanya berhenti
Tapi beratmu yang menghabisiku
Dan gairahmu mengingatkan pada kematian
Kau membuatku lelah, aku mulai percaya
Ini hanya cinta semalam
Ini hanya cinta semalam
Dan aku melihat diriku tenggelam, sebuah lompatan yang rumit
Aku tidak melihat jalan keluar
Saat untuk meninggalkanmu, seprai akan menjebakku
Takut membuatmu tersinggung
Dan di dalam diriku, aku berdoa agar kau menjadi roh
Sementara aku menemukan diriku dalam kelupaan
Tapi aku akan meninggalkanmu dalam mimpiku
Kau membuatku melihat bahwa semuanya berhenti
Tapi beratmu yang menghabisiku
Dan gairahmu mengingatkan pada kematian
Kau membuatku lelah, aku mulai percaya
Ini hanya cinta semalam
Ini hanya cinta semalam