song lyrics / Cœur de Pirate / Combustible translation  | FRen Français

Combustible translation into Korean

Performer Cœur de Pirate

Combustible song translation by Cœur de Pirate official

Translation of Combustible from French to Korean

우리는 만났을 때, 나는 꽤나 연약했어
별들은 우리의 눈 모양 속에 빠져들었지
나는 멋진 거짓말들에 지쳐 있었어
그리고 너는 나를 깊은 곳, 빈 곳에서 구해줬어

하지만 나는 너에게 경고했어
괴물들이 숨어있다고
내 마음 깊은 곳에, 나로 변하는
하지만 자유로운 정신으로
비밀리에 나는 기도해
내 또 다른 자아가 드디어 풀려나지 않기를

그리고 저녁을 그냥 흘려보내
항상 나를 더 늦게 돌아오게 만드는 그 저녁을
언제 멈출 줄 알게 될까?
너는 나를 바꿀 수 없어, 부서진 존재를
하지만 드디어 이해해, 나는 가연성이야
멈출 수 없어, 나는 순종적이지 않아
그리고 나를 드디어 놓아줘, 내 고통을 잠기게 해줘
우리는 내일 헤어질 거야

그리고 자정이 다가올 때
나는 변하고 있다는 걸 느껴
더 많은 것을 갈망하는 갈증이 내 통제를 정의해
사랑에 굶주리고, 후회에 탐욕스러워
나는 내 주변에서 위안을 찾아

하지만 나는 너에게 경고했어
괴물들이 숨어있다고
내 마음 깊은 곳에, 나로 변하는
하지만 자유로운 정신으로
비밀리에 나는 기도해
내 또 다른 자아가 드디어 풀려나지 않기를

그리고 저녁을 그냥 흘려보내
항상 나를 더 늦게 돌아오게 만드는 그 저녁을
언제 멈출 줄 알게 될까?
너는 나를 바꿀 수 없어, 부서진 존재를
하지만 드디어 이해해, 나는 가연성이야
멈출 수 없어, 나는 순종적이지 않아
그리고 나를 드디어 놓아줘, 내 고통을 잠기게 해줘
우리는 내일 헤어질 거야

그리고 저녁을 그냥 흘려보내
항상 나를 더 늦게 돌아오게 만드는 그 저녁을
언제 멈출 줄 알게 될까?
너는 나를 바꿀 수 없어, 부서진 존재를
하지만 드디어 이해해, 나는 가연성이야
멈출 수 없어, 나는 순종적이지 않아
그리고 나를 드디어 놓아줘, 내 고통을 잠기게 해줘
우리는 내일 헤어질 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Dare To Care (Les éditions)

Comments for Combustible translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid