song lyrics / Clementino / Cenere translation  | FRen Français

Cenere translation into French

Performer Clementino

Cenere song translation by Clementino official

Translation of Cenere from Italian to French

Perdu dans cette cendre
Chacun dans son genre
Dans ces ténèbres nous vivons
La poussière sait de moi

Ma vie qui passe dans un coup de gaz soporifique et de caisse
S'il faut une seconde pour oublier la magie qui s'incruste
Celui qui vient de la poussière devient feu puis cendre et c'est tout
Quelle fatigue la vie je marche seul et personne ne me gâche

Je continue à prendre des coups mais ça ne me fait rien
J'arrive mal jusqu'à la nuit qui me surprend
Et se rappeler combien de fois tu m'appelles inconscient
Et arriver jusqu'à la montagne avec le soleil brûlant
Un matin je regarde en haut et il pleut des météorites
Les préjugés des rêves trahis sont écrasés
Je prie l'alpha et l'oméga tous les rites
Tu regardes les terres d'en bas et après tu ris

Fermé dans une enceinte qui sera
Dehors seulement ceux qui ont plus d'identité
Les gens qui murmurent autour
Mais demain que se passera-t-il
Maintenant que ça va bien entre nous
Pendant que tu t'occupes de tes affaires
Nous nous retrouverons encore ici
Et la cendre volera dans l'air

Assis à table
Ici dans ma ville
Et s'échapper est une entreprise qui rassasie
En évitant aussi le coup de grâce
Les garçons qui ont un certain âge
Et tu sais que quelque chose va se passer
Et s'échapper est une entreprise qui rassasie
Seule la cendre restera gravée

Perdus dans la cendre, cendre, cendre
Chacun de son genre, genre, genre
Fuyant les ténèbres
Nous redeviendrons poussière, poussière, poussière

Je compte les pas rapides les regards de tous les passants présents
Des plus voleurs les plus féroces les plus faux, la veste, les colliers entre les dents
La chaleur ici en bas s'amplifie comme l'appel dans la forêt
Le travail qui ne t'ennoblit pas parce que tu sais qu'il n'y en a pas ici
Part cette sensation qui te prend
Que demain tu verras qu'il n'y a plus rien
Si tu restes avec des remords c'est une urgence
Si tu restes alors pense bien
Des besoins quotidiens ruinés
L'argent comme cendre brûlé
Les rêves qui lentement nous ont quittés
Les fonds de verres consommés

Fermé dans une enceinte qui sera
Dehors seulement ceux qui ont plus d'identité
Les gens qui murmurent autour
Mais demain que se passera-t-il
Maintenant que ça va bien entre nous
Pendant que tu t'occupes de tes affaires
Nous nous retrouverons encore ici
Et la cendre volera dans l'air

Assis à table
Ici dans ma ville
Et s'échapper est une entreprise qui rassasie
En évitant aussi le coup de grâce
Les garçons qui ont un certain âge
Et tu sais que quelque chose va se passer
Et s'échapper est une entreprise qui rassasie
Seule la cendre restera gravée

Perdus dans la cendre, cendre, cendre
Chacun de son genre, genre, genre
Fuyant les ténèbres
Nous redeviendrons poussière, poussière, poussière

Perdu dans cette cendre
Chacun dans son genre
Dans ces ténèbres nous vivons
La poussière sait de moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Thaurus Publishing

Comments for Cenere translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid