Je m'appelle Pasquale Cafiero
Et je suis brigadier de prison, oinè
Je m'appelle Cafiero Pasquale
Je suis à Poggio Reale depuis '53

Et au centième verrou
Le soir, je me sens comme un chiffon
Heureusement qu'au bras spécial
Il y a un homme génial qui parle avec moi

Toute la journée avec quatre infâmes
Brigands, souteneurs, cocus et laquais
Toutes les heures avec cette racaille
Qui crache des menaces et s'en prend à moi

Mais à la fin je m'assois comme un pape
Je me déboutonne et je lis le journal
Je consulte Don Raffae'
Il m'explique ce que je pense et nous buvons du café

Ah, quel bon café
Même en prison, ils savent le faire
La recette de Ciccirinella
Compagnon de cellule
Que maman nous a donnée

Première page, vingt nouvelles
Vingt et une injustices et que fait l'État
Il est consterné, indigné, engagé
Puis il jette l'éponge avec grande dignité
Je me creuse la tête et je m'essuie le front
Heureusement qu'il y a quelqu'un qui me répond
À cet homme très choisi, immense
Je demande l'avis de Don Raffae'

Un gentleman qui a six enfants
Il a demandé une maison et ils lui donnent des conseils
L'assesseur, que Dieu le pardonne
Dans la roulotte, il garde des visons
Il vous suffit d'un geste, d'une voix
Ce Christ nous enlève la croix
Avec respect, il est trois heures
Vous voulez du jus ou du café

Ah, quel bon café
Même en prison, ils savent le faire
Avec la recette de Ciccirinella
Compagnon de cellule
Que maman nous a donnée

Ah, quel bon café
Même en prison, ils savent le faire
Avec la recette de Ciccirinella
Compagnon de cellule
Précisément comme maman

Ici, il y a l'inflation, la dévaluation
Et la bourse, celui qui l'a, l'a
Je n'ai pas de revenus avec ce salaire
Et le double, je le rêve de papa
Ajoutez ma fille Innocenza
Elle veut un mari, elle n'a pas de patience
Je ne demande pas de grâce pour moi
Je vous fais la barbe ou vous la faites vous-même

Vous avez un manteau de chameau
Au procès maxi, vous étiez le plus beau
Un costume rayé marron
C'est ce qu'il nous a semblé à la télévision
Pour ce mariage, je vous en prie, excellence
Pourriez-vous me prêter pour faire acte de présence
J'ai déjà les chaussures et le gilet
Vous préférez le Campari ou le café

Ah, quel bon café
Même en prison, ils savent le faire
Avec la recette de Ciccirinella
Compagnon de cellule
Que maman nous a donnée

Ah, quel bon café
Même en prison, ils savent le faire
Avec la recette de Ciccirinella
Compagnon de cellule
Précisément comme maman

Ici, il n'y a plus de décorum, les prisons d'or
Mais qui les a vues, qui sait, regarde ici
Celles-ci sont fatigantes, c'est pourquoi les puants
Ont l'immunité

Don Raffae', vous politiquement
Je vous jure que vous seriez un saint
Mais ici, vous payez
Et dehors, ces autres s'amusent

À propos, j'ai un frère
Qui est au chômage depuis quinze ans et tu sais déjà
Il a passé quarante concours
Posé quatre-vingt-dix questions et fait deux cents recours

Vous qui donnez du réconfort et du travail
Eminence, je vous embrasse, je vous implore
Il dort avec maman et moi
Quel café d'Arabie c'est ce café

VIEW ORIGINAL LYRICS