song lyrics / Cikey / Un Instant (feat. SYB) translation  | FRen Français

Un Instant (feat. SYB) translation into German

Performer Cikey

Un Instant (feat. SYB) song translation by Cikey official

Translation of Un Instant (feat. SYB) from French to German

Wir beginnen uns bei dir zu sehen, der Sommerurlaub überrascht uns
Plötzlich entsteht das Gefühl, sobald wir uns nicht mehr sehen, beobachten wir uns
Wir sagen uns alles ohne jegliche Scham, denn alle Gefühle treten auf
Mit dir zu sein ändert meine Gedanken, ich denke ständig an den Vortag

Während eines kurzen Momentes der Stille vermeiden unsere Blicke sich
Ich würde gerne diese Abende wieder erleben, aber sie sind so schnell vergangen
Sitzend den Himmel beobachtend und unsere beiden Seelen schweben
Wichtig werden können, denn in deinem Herzen ist es leer
Ich möchte mich manchmal entfernen, weil du mir weh tust
Einschlafen und nur noch daran denken, alles ist normal geworden (Nein)
Etwa zwei Uhr morgens entlädt sich alles
Und meine Gedanken schweifen in das ideale Szenario ab (Nein)

Wir trauen uns nicht, uns in die Arme zu werfen
Lieber lassen wir uns in den Laken fallen
Die Tage reihen sich aneinander und ich habe Angst, Angst vor dem Drama zu haben
Ich möchte hier bei dir bleiben
Ohne unbedingt zu fragen, warum
Unsere beiden Körper liegen auf dem Dach
Eher direkt, aber weit davon entfernt, hinterhältig zu sein

Der Kopf lehnt sich auf die Schultern und die Hände auf den Nacken
Diesen kurzen Moment genießen, ohne unbedingt Sex zu haben
Zufällige Treffen... aber ich möchte nicht, dass sie abgesagt werden
Eine Annäherung schaffen, während man der Panik ins Auge sieht
Und wenn die Müdigkeit abends die Oberhand gewinnt, habe ich zu viel zu sagen
All die Dinge, die wir uns im Dunkeln gesagt haben, ohne jemals zu lügen
Also verdammt noch mal, wir müssen aufhören zu verlangsamen
Aber zwischen Hass und Liebe weiß ich nicht mehr, was ich fühlen soll

Es war nie so für dich, ich möchte nie, dass es aufhört
Wir erzählen uns all unsere Probleme, während du deine Zigarette rauchst
Aber einige Zweifel kommen in mir auf, ich sehe, dass das Leben zu perfekt ist
Es ist zu schön, um es glauben zu können, ich möchte deine wahren Facetten nicht sehen
Wir beginnen uns zu vernachlässigen, deine Nachrichten werden gelegentlich
Nicht klar genug von deiner Seite, ich stelle mir viele rationale Ausreden vor
Also geht es nicht mehr, ich mache den Punkt, ich vermisse all unsere leidenschaftlichen Phasen
Du bevorzugst es, dabei zu bleiben, ja, ich habe aufgelegt

Ich betrachte die Sterne, während sie schläft, meine Augenlider schließen sich
In ihren Schlaf versunken, ich am Rand, eine Stille genügt
Meinen Hass oder die Liebe auf eine Unterstützung vervielfachen, nein
Über all das noch sprechen können, ja, meine Emotionen leiden
Leg deinen Stolz beiseite und sag mir, was du fühlst
Behalte die Probleme nicht für dich, auch wenn du mir vertraust
Du hast mir mein Herz gestohlen, also nehme ich deins zurück
Ich kann deine Anwesenheit spüren, wenn ich schlafe, du bist in meinem Bewusstsein

Mein Herz ist versiegelt, lasst sie mir
Die Schlüssel zum Öffnen, müde von Emotionen
Seitdem denke ich daran, es sind Monate, Jahre vergangen, seit ich das gefühlt habe
Ich will keinen Sex, ich will nur Liebe, nein
Ich will den besten Platz in deinem Herzen, nein
(Ich will keinen Sex, ich will nur Liebe, nein
Ich will den besten Platz in deinem Herzen, nein)

Ich betrachte das Leben aus einem anderen Blickwinkel, seit Tagen
Meine Gefühle ersticken und würgen mich, auch wenn ich so tue, als ob ich taub wäre
Und jeden Morgen bin ich wütend
Zu viele Gründe, ich gebe mich selbst preis
Einige Worte wiegen schwerer als der Schmerz
Fast keine Sorgen, zu viele Probleme
Halb eingeschlafen, aber immer noch da, um mir zuzuhören
Sie zündete ihren Joint an, ich wollte ihn nicht einatmen
Morgens aufwachen und dich immer noch an meiner Seite sehen
Verdammt, was hätte ich sagen sollen, ich hätte gehen sollen

Aber heute ist es vorbei, all unsere Erinnerungen sind hinter uns
Wir denken an das, was passiert ist, denn all unsere Gedanken greifen ein
Ich kann dich nicht mehr vorstellen, das einzige Bild von dir, das letzte
Ja, ich gebe zu, du hast mich verletzt, all die beleidigenden Dinge haben mich getroffen.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid

Comments for Un Instant (feat. SYB) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid