song lyrics / Cikey / Elle translation  | FRen Français

Elle translation into Italian

Performer Cikey

Elle song translation by Cikey official

Translation of Elle from French to Italian

È quella ragazza lì
In fondo all'autobus che ti guarda storto
Genitori divorziati e amici che sono solo di passaggio
E l'amore le ha lasciato in bocca un amaro sapore
Non ci crede più da quando le hanno detto di recuperare le sue cose
È tardi
Torna a casa da sola, ancora una volta
Prende le strade illuminate, per non prendere la strada sbagliata
E per paura pensa che dovrebbe tornare sui suoi passi
Ma prende le strade illuminate per non incrociare quei ragazzi
Fuma, la droga le sale alla testa
Davanti a un tramonto seduta per rotolare sul suo tappeto
Sa bene cosa comporterà perché in fondo a lei, lei si pente
Ma è l'unica cosa che può aiutarla a non pensare alla tempesta
E cazzo
Ne ha abbastanza di questa vita
Ma allo stesso tempo niente sarà abbastanza forte per farle pensare che sta al peggio
Preferisce dimenticare tutto ciò che è successo, non è un male
Preferisce dimenticare tutto ciò che è successo
E non va
Ne ha troppo marre, non va
La rosa è cresciuta tra le ortiche, è finita, ora tutto se ne va
Da anni non va
Quando torna a casa la sera non va
Una volta che la rosa sarà appassita, potremo innaffiarla, ma niente cambierà
Una volta che la rosa sarà appassita, potremo innaffiarla, ma niente cambierà
Ha lividi sul corpo e ferite al cuore
Ha ferite che non sono ancora del tutto a posto
Per stare meglio si annega in un mix di liquori, droghe, sì è un casino
Ma la gente ama sempre provocarla
Non riesce più a seguire
No, non ne può più, è troppo difficile vivere
No, non ne vuole più
Di questa vita che fa solo subire
Il suo ragazzo l'ha lasciata 2 giorni fa, non sa se è normale
Essere così triste per un ragazzo che le ha fatto così male
Sa che tutto questo è ingiusto, ma non ha più il morale
Né la voglia di alzarsi, il fiore ha perso i suoi petali
Si è persa nella valle
La sua felicità l'ha ingoiata
E non va
Ne ha troppo marre, non va
La rosa è cresciuta tra le ortiche, è finita, ora tutto se ne va
Da anni non va
Quando torna a casa la sera non va
Una volta che la rosa sarà appassita, potremo innaffiarla, ma niente cambierà
Una volta che la rosa sarà appassita, potremo innaffiarla, ma niente cambierà
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid

Comments for Elle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid