song lyrics / Christine and the Queens / Full of Life translation  | FRen Français

Full of Life translation into French

Performer Christine and the Queens

Full of Life song translation by Christine and the Queens official

Translation of Full of Life from English to French

Douleur changeante, montante
Douleur changeante, montante

Elle est ma haine et mon regret
Il se peut qu'il n'y ait pas une autre vision
Une qui me fait oublier
J'aimerais être une autre personne

Et nous essayons encore chaque nuit
De donner un sens à tout cela (se battre) par-dessus le désir
Essayons encore chaque nuit
Pour trouver le premier quelque chose (se battre) par-dessus le désir

Efface-le pour oublier le goût du sang
Et comment il brûle (nous hante, traîtres)
Ils penseront qu'ils sont en sécurité
Retardés par le même vieux venin (nous hante, fantômes)
Et ils volent des idées à vos filles
Celle qu'ils ne vont pas (oublier, oublier)
Sublime, je jure, ils peuvent offrir le divin
Et touchés par eux seulement (oublier)
Plein de vie

Quelqu'un, solitaire
Attendant un moment et un endroit
Où cela a du sens
Solitaire putain, touchant
Quelque chose dans la vie, en ligne, dans la nuit, dans le temps

J'ai laissé tomber ma fierté pour une raison quelconque
Je suis libre (le combattre, le combattre)
Plein de vie
Je laisse aller, dissous dans les désirs
Le style ne ferait pas pour moi (laid)
Oh, il y a un ciel (oh)

Prends ma main et oublie
Que je suis juste une autre femme
Même si tu me vois
Tu ne me laisseras jamais être ton petit ami
Mais dis-moi des mensonges (dis-moi tes mensonges)

Quelqu'un, solitaire
Se battant pour un moment et un endroit
Où cela a du sens
Solitaire putain, touchant
Quelque chose de vivant, aligné, allumé, un temps
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Full of Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid