Translation of Big, Big Plans from English to Finnish
Je la regarde assise là
Training, T-shirt, dans sa chaise comfortable, hmm
Ses cheveux en chignon, une main sur un mug
Et l'autre main tambourinant
Sur un George Strait vinyl, cette ligne oui-ou-non va la fermer
Mais je pense pas qu'elle peut comprendre
Jusqu'où j'ai laissé tomber mon cœur
Mais ce qu'il y a dans ma tête
Elle sait pas que j'ai de grands, grands plans
Construire une petite maison sur un terrain qu'on nous aurait donné
Trouver une petite île où on irait bronzer
Je parie qu'on emmènera nos enfants là bas un jour
Et je sais que ça l'embetterait pas si je
Faisais un petit quelque chose genre trouver un vol
De nuit pour le paradis et qu'on part ce soir
Et je vais mettre un dimant à sa main
Elle sait pas que j'ai de grands, grands plans
(Eh bien, elle sait pas, eh bien, elle sait pas)
Elle sait pas que j'ai de grands, grands plans
(Eh bien, elle sait pas, eh bien, elle sait pas)
Eh bien, elle sait pas que j'ai déjà acheté la bague
Que je l'ai cachée dans le tiroir en bas à gauche, juste à côté de l'évier
Diamant émeraude brillant sur un tout nouveau bracelet
J'ai demandé la permission à sa maman, et sa main à son papa
J'ai de grands, grands plans
Construire une petite maison sur un terrain qu'on nous aurait donné
Trouver une petite île où on irait bronzer
Je parie qu'on emmènera nos enfants là bas un jour
Et je sais que ça l'embetterait pas si je
Faisais un petit quelque chose genre trouver un vol
De nuit pour le paradis et qu'on part ce soir
Et je vais mettre un dimant à sa main
Elle sait pas que j'ai de grands, grands plans
(Eh bien, elle sait pas, eh bien, elle sait pas)
Elle sait pas que j'ai de grands, grands plans
(Eh bien, elle sait pas, eh bien, elle sait pas)
Eh bien, c'est à mon tour
Parce que là maintenant on est de retour dans sa ville natale
Et je suis à genoux
J'imagine qu'elle a finalement deviné
Je vais lui demander de m'épouser
J'ai de grands, grands plans
Construire une petite maison sur un terrain qu'on nous aurait donné
Trouver une petite île où on irait bronzer
Je parie qu'on emmènera nos enfants là bas un jour
Et je sais que ça l'embetterait pas si je
Faisais un petit quelque chose genre trouver un vol
De nuit pour le paradis et qu'on part ce soir
Et je vais mettre un dimant à sa main
Elle sait pas que j'ai de grands, grands plans
(Eh bien, elle sait pas, eh bien, elle sait pas)
Elle sait pas que j'ai de grands, grands plans
(Eh bien, elle sait pas, eh bien, elle sait pas)