Translation of Trying from English to French
Je ne suis pas vraiment sûr que mes mots aient un sens pour toi
Mais je ne peux vraiment pas trouver
Une autre façon de former ces sentiments en cubes
Et de les trier dans mon esprit
Les pensées négatives vont à gauche
Et les choses heureuses à droite
Et il y a un petit coin réservé juste pour toi
S'il te plaît, fais-moi savoir si tu changes d'avis
Parce qu'à l'intérieur je suis en train de tomber
Et j'ai besoin que tu me sortes de ce déclin
Je réalise à quel point cela doit te sembler difficile
Mais crois-moi quand je dis
C'est bien pire pour moi
S'il te plaît, sois là pour moi chérie
Parce que je n'ai jamais eu plus besoin d'un ami
Et je ne peux pas assez insister
Sur combien cela signifie pour moi que tu essaies
Et ça ne me dérange pas si tu ne peux pas me tenir comme tu le faisais avant
Parce que je ne me suis jamais autant détesté
Et c'est juste un obstacle sur la route et je promets que j'essaie
Je promets que j'essaie
(Je promets que j'essaie)
(Je promets, je promets)
Donne-moi un moment pour mettre mes cartes en ligne
Parce que j'essaie toujours de comprendre
Dans quel ordre devrais-je les disposer
S'il y avait un moyen d'expliquer tout sans un mot
J'aurais une main pleine maintenant sans aucun doute
J'essaie d'arracher la laine de tes yeux
Mais une partie de moi veut te laisser être
Parce qu'alors tu ne verrais pas ce que je suis devenu
J'essaie de crier mais aucun son ne sort
C'est comme si nous étions dans un état de rêve
Mais j'aurais dû me réveiller
Me réveiller maintenant
S'il te plaît, sois là pour moi chérie
Parce que je n'ai jamais eu plus besoin d'un ami
Et je ne peux pas assez insister
Sur combien cela signifie pour moi que tu essaies
Et ça ne me dérange pas si tu ne peux pas me tenir comme tu le faisais avant
Parce que je ne me suis jamais autant détesté
Et c'est juste un obstacle sur la route et je promets que j'essaie
Je promets que j'essaie