song lyrics / Cavetown / Trying translation  | FRen Français

Trying translation into Thai

Performer Cavetown

Trying song translation by Cavetown official

Translation of Trying from English to Thai

ฉันไม่แน่ใจจริงๆ ว่าคำพูดของฉันมีความหมายกับคุณหรือเปล่า
แต่ฉันไม่สามารถหาวิธีอื่น
ที่จะเปลี่ยนความรู้สึกเหล่านี้ให้เป็นก้อน
และจัดเรียงมันในใจของฉัน
ความคิดเชิงลบไปทางซ้าย
และสิ่งที่มีความสุขไปทางขวา
และมีมุมเล็กๆ ที่เก็บไว้สำหรับคุณ

กรุณาแจ้งให้ฉันทราบหากคุณเปลี่ยนใจ
เพราะข้างในฉันกำลังล้มลง
และฉันต้องการให้คุณดึงฉันออกจากการตกต่ำนี้
ฉันรู้ว่ามันต้องดูยากสำหรับคุณ
แต่เชื่อฉันเมื่อฉันพูด
มันแย่กว่านี้มากสำหรับฉัน

กรุณา กรุณาอยู่ที่นี่เพื่อฉันที่รัก
เพราะฉันไม่เคยต้องการเพื่อนมากกว่านี้
และฉันไม่สามารถเน้นพอ
ว่ามันมีความหมายกับฉันมากแค่ไหนที่คุณพยายาม
และฉันไม่ว่าอะไรถ้าคุณไม่สามารถกอดฉันเหมือนที่เคย
เพราะฉันไม่เคยเกลียดตัวเองมากกว่านี้
และนี่เป็นเพียงอุปสรรคเล็กๆ ในทางและฉันสัญญาว่าฉันกำลังพยายาม

ฉันสัญญาว่าฉันกำลังพยายาม
(ฉันสัญญาว่าฉันกำลังพยายาม)
(ฉันสัญญา ฉันสัญญา)

ให้เวลาฉันสักครู่เพื่อจัดเรียงไพ่ของฉัน
เพราะฉันยังคงพยายามหาวิธี
ว่าควรจัดเรียงมันในลำดับแบบไหน
ถ้ามีวิธีอธิบายทุกอย่างโดยไม่ต้องใช้คำพูด
ฉันคงมีไพ่เต็มมือในตอนนี้โดยไม่ต้องสงสัย

ฉันพยายามดึงขนแกะออกจากตาของคุณ
แต่ส่วนหนึ่งของฉันต้องการให้คุณเป็นอย่างที่เป็น
เพราะงั้นคุณจะไม่เห็นว่าฉันกลายเป็นอะไร
ฉันพยายามตะโกนแต่ไม่มีเสียงออกมา
มันเหมือนเราอยู่ในสภาวะฝัน
แต่ฉันควรจะตื่นขึ้นมา
ตื่นขึ้นมาแล้วตอนนี้

กรุณา กรุณาอยู่ที่นี่เพื่อฉันที่รัก
เพราะฉันไม่เคยต้องการเพื่อนมากกว่านี้
และฉันไม่สามารถเน้นพอ
ว่ามันมีความหมายกับฉันมากแค่ไหนที่คุณพยายาม
และฉันไม่ว่าอะไรถ้าคุณไม่สามารถกอดฉันเหมือนที่เคย
เพราะฉันไม่เคยเกลียดตัวเองมากกว่านี้
และนี่เป็นเพียงอุปสรรคเล็กๆ ในทางและฉันสัญญาว่าฉันกำลังพยายาม

ฉันสัญญาว่าฉันกำลังพยายาม
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Trying translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid