song lyrics / Cavetown / Trying translation  | FRen Français

Trying translation into German

Performer Cavetown

Trying song translation by Cavetown official

Translation of Trying from English to German

Ich bin mir nicht wirklich sicher, ob meine Worte für dich Sinn ergeben
Aber ich kann wirklich keinen
anderen Weg finden, diese Gefühle in Würfel zu formen
Und sie in meinem Kopf zu sortieren
Die negativen Gedanken gehen nach links
Und die glücklichen Dinge nach rechts
Und es gibt eine kleine Ecke, die nur für dich reserviert ist

Bitte sag mir Bescheid, wenn du deine Meinung änderst
Denn innerlich falle ich
Und ich brauche dich, um mich aus diesem Abstieg zu ziehen
Ich erkenne, wie hart das für dich sein muss
Aber vertraue mir, wenn ich sage
Es ist weit, weit schlimmer für mich

Bitte, bitte sei für mich da, Liebling
Denn ich habe noch nie mehr einen Freund gebraucht
Und ich kann nicht genug betonen
Wie viel es mir bedeutet, dass du es versuchst
Und es macht mir nichts aus, wenn du mich nicht mehr so halten kannst wie früher
Denn ich habe mich noch nie mehr gehasst
Und das ist nur eine Unebenheit auf der Straße und ich verspreche, ich versuche es

Ich verspreche, ich versuche es
(Ich verspreche, ich versuche es)
(Ich verspreche, ich verspreche)

Gib mir einen Moment, um meine Karten in eine Reihe zu bekommen
Denn ich versuche immer noch herauszufinden
In welcher Reihenfolge ich sie auslegen sollte
Wenn es einen Weg gäbe, alles ohne ein Wort zu erklären
Ich hätte jetzt zweifellos ein Full House

Ich versuche, die Wolle von deinen Augen zu reißen
Aber ein Teil von mir möchte dich in Ruhe lassen
Denn dann würdest du nicht sehen, was ich geworden bin
Ich versuche zu schreien, aber es kommt kein Ton heraus
Es ist, als wären wir in einem Traumzustand
Aber ich hätte schon aufwachen sollen
Schon längst aufwachen sollen

Bitte, bitte sei für mich da, Liebling
Denn ich habe noch nie mehr einen Freund gebraucht
Und ich kann nicht genug betonen
Wie viel es mir bedeutet, dass du es versuchst
Und es macht mir nichts aus, wenn du mich nicht mehr so halten kannst wie früher
Denn ich habe mich noch nie mehr gehasst
Und das ist nur eine Unebenheit auf der Straße und ich verspreche, ich versuche es

Ich verspreche, ich versuche es
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Trying translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid