song lyrics / Carrie Underwood / Twisted translation  | FRen Français

Twisted translation into French

Performer Carrie Underwood

Twisted song translation by Carrie Underwood

Translation of Twisted from English to French

{Tordu}

Bébé, tu es un boulet de démolition
Qui s'écrase en moi
Il n'y a rien que je puisse faire mis à part tomber
Morceau par morceau
Tu as détruit chaque partie de moi
Qui n'avaient jamais pensé avoir besoin de toi bébé

C'est tordu, gâché
Et encore plus quand j'y pense
C'est fou, mais et alors ?
Je ne pourrais jamais comprendre
Je me suis rattrapé et je suis suspendue
Je veux t'aimer, même si tout est faux

Tout le monde me dit
Que j'ai perdu la tête
Si ils ne voient pas que tu m'aime
Ils disent tous que je suis devenu folle
Peut-être, mais il est trop tard maintenant pour me sauver
Je suis trop emmêlée

C'est tordu, gâché
Et encore plus quand j'y pense
C'est fou, mais et alors ?
Je ne pourrais jamais comprendre
Je me suis rattrapé et je suis suspendue
Je veux t'aimer, même si tout est faux
Même si c'est tordu

Peut-être que ce n'est pas bien
Mais tout va bien
Ouais, tout va bien ce soir

C'est tordu, gâché
Et encore plus quand j'y pense
C'est fou, mais et alors ?
Je ne pourrais jamais comprendre
C'est tordu, gâché
Et encore plus quand j'y pense
C'est fou, mais et alors ?
Je ne pourrais jamais comprendre
Je me suis rattrapé et je suis suspendue
Je veux t'aimer, même si tout est faux
Même si c'est tordu

Même si c'est juste un peu, juste un tout petit peu, juste un peu tordu
Ouais, c'est tordu
Translation credits : translation added by showgoeson

Comments for Twisted translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid