song lyrics / Carrie Underwood / I Just Can't Live a Lie translation  | FRen Français

I Just Can't Live a Lie translation into French

Performer Carrie Underwood

I Just Can't Live a Lie song translation by Carrie Underwood

Translation of I Just Can't Live a Lie from English to French

{Je ne peux pas vivre dans le mensonge}

Ces derniers temps, rien que je ne semble faire te plait
Et peut-être que te tourner le dos serait beaucoup plus facile
Parce que les paroles blessantes sont tout ce que nous échangeons
Mais je ne peux pas te regarder t'en aller

Puis-je oublier ce que ça faisait quand je te touchais ?
Et tous les bons moment que nous avons vécu ?
Pourrais-je me réveiller sans toi tous les jours ?
Arriverais-je à te laisser t'en aller ?

Non, je ne peux pas apprendre à vivre sans
Et je ne peux pas renoncer à nous maintenant

(Refrain)
Oh, je sais que je pourrais passez par dessus
Et me dire que je t'ai oublié
Mais même si j'ai fait un vœu
Je promets de ne plus te manquer maintenant
Et essayer de cacher la vérité à l'intérieur de moi
J'échouerais car je ne peux pas vivre dans le mensonge

Pourrais-je oublier le regard qui me dit que tu veux de moi?
Et toutes les raisons qui font que je t'ai aimé si facilement
Les baisers qui coupent toujours le souffle
La façon dont tu sais exactement ce que je veux dire

Non, je ne peux pas apprendre à vivre sans

Ohh, alors ne renonce pas à nous maintenant

Oh, je sais que je pourrais passez par dessus
Et me dire que je t'ai oublié
Mais même si j'ai fait un vœu
Je promets de ne plus te manquer maintenant
Et essayer de cacher la vérité à l'intérieur de moi
J'échouerais car je ne peux pas vivre dans le mensonge

Ohh, et je ne veux même pas essayer

Ohhhh, je sais que je pourrais passez par dessus
Et me dire que je t'ai oublié
Mais même si j'ai fait un vœu
Je promets de ne plus te manquer maintenant
Et essayer de cacher la vérité à l'intérieur de moi
J'échouerais car je ne peux pas vivre dans le mensonge

Je ne peux pas vivre dans le mensonge

Mais même si j'ai fait un vœu
Je promets de ne plus te manquer maintenant
Et essayer de cacher la vérité à l'intérieur de moi
J'échouerais car je ne peux pas vivre dans le mensonge

Oh, je ne peux pas vivre dans le mensonge
Oh, je ne peux pas vivre dans le mensonge
Translation credits : translation added by showgoeson

Comments for I Just Can't Live a Lie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid