song lyrics / Carlos Gardel / Volver translation  | FRen Français

Volver translation into Korean

Performer Carlos Gardel

Volver song translation by Carlos Gardel official

Translation of Volver from Spanish to Korean

나는 멀리서 깜빡이는 불빛을 예측해요
그 불빛들이 멀리서
내 귀환을 표시하고 있어요

그 불빛들은 같은 불빛들이에요
그들의 희미한 반사로
고통의 깊은 시간을 비추었어요

그리고 나는 돌아가고 싶지 않았지만
항상 돌아가게 돼요
첫사랑으로

오래된 거리
내가 피신했던 곳
그곳의 삶은 당신의 것이고
그곳의 사랑도 당신의 것이에요

조롱하는
별들의 시선 아래
그들은 무관심하게
오늘 나의 귀환을 보고 있어요

돌아가요
시든 이마로
시간의 눈이
내 관자놀이를 은빛으로 만들었어요

느껴요
인생은 한숨과 같다는 것을
스무 해는 아무것도 아니에요
열정적인 시선이
그림자 속을 방황하며
당신을 찾고 당신의 이름을 불러요

살아요
영혼이 달콤한 기억에
매달려
다시 울었던 기억에

나는 돌아오는 과거와의
만남이 두려워요
내 삶과 다시 마주하는 것이 두려워요

나는 밤이 두려워요
기억으로 가득 찬 밤이
내 꿈을 사슬로 묶을까 봐

하지만 도망치는 여행자는
늦든 이르든
그의 발걸음을 멈춰요

그리고 모든 것을 파괴하는
망각이
내 오래된 환상을 죽였을지라도

나는 숨겨진
겸손한 희망을 간직해요
그것이 내 마음의
모든 재산이에요

돌아가요
시든 이마로
시간의 눈이
내 관자놀이를 은빛으로 만들었어요

느껴요
인생은 한숨과 같다는 것을
스무 해는 아무것도 아니에요
열정적인 시선이
그림자 속을 방황하며
당신을 찾고 당신의 이름을 불러요

살아요
영혼이 달콤한 기억에
매달려
다시 울었던 기억에
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Volver translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid