song lyrics / Carlos Gardel / Volver translation  | FRen Français

Volver translation into Indonesian

Performer Carlos Gardel

Volver song translation by Carlos Gardel official

Translation of Volver from Spanish to Indonesian

Saya meramalkan kedipan
dari lampu-lampu yang dari kejauhan
menandai kembalinya saya

Itu adalah lampu yang sama yang menerangi
dengan pantulan pucat mereka
jam-jam dalam penuh kesakitan

Dan meskipun saya tidak menginginkan kembali
selalu kembali
ke cinta pertama

Jalan tua
di mana saya berlindung
hidupnya adalah milikmu
cintanya adalah milikmu

Di bawah tatapan mengejek
dari bintang-bintang
yang dengan acuh tak acuh
hari ini melihat saya kembali

Kembali
dengan dahi yang berkerut
salju waktu
memperak rambut saya

Merasa
bahwa hidup adalah hembusan
bahwa dua puluh tahun bukan apa-apa
bahwa pandangan yang demam
mengembara dalam bayangan
mencarimu dan menyebut namamu

Hidup
dengan jiwa yang terikat
kepada kenangan manis
yang menangis lagi

Saya takut bertemu
dengan masa lalu yang kembali
untuk berhadapan dengan hidup saya

Saya takut pada malam-malam
yang dipenuhi kenangan
mengikat mimpi saya

Tapi pelancong yang melarikan diri
lebih cepat atau lambat
menghentikan langkahnya

Dan meskipun lupa
yang menghancurkan segalanya
telah membunuh ilusi lama saya

saya menyimpan tersembunyi
sebuah harapan rendah hati
yang adalah seluruh kekayaan
dari hati saya

Kembali
dengan dahi yang berkerut
salju waktu
memperak rambut saya

Merasa
bahwa hidup adalah hembusan
bahwa dua puluh tahun bukan apa-apa
bahwa pandangan yang demam
mengembara dalam bayangan
mencarimu dan menyebut namamu

Hidup
dengan jiwa yang terikat
kepada kenangan manis
yang menangis lagi
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Volver translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid