Translation of Te Olvidé: el Carnaval de Barranquilla 2021 from Spanish to Italian
Dice, ¡ah!
Suona, suona scarabocchio!
La mia gente!
E questa è la musica del mio carnevale!
Ti ho amato con grande delirio
Con passione sfrenata
Ridevi del martirio
Ridevi del martirio, del mio povero cuore
E se ti chiedevo
"Perché non mi volevi?"
Tu senza rispondermi nulla, ridevi solamente
Distruggendo la mia illusione
Ti chiesi di venire al mio fianco
Tuttavia, tante volte ti pregai
Che per avermi già curato dal tuo scherno
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato
Della vita che hai avuto
Alla fine so, che ti sei stancata
E ora, chi è triste?
Ora, chi è triste?
È il tuo povero cuore
E anche se dici che mi vuoi
Io di te non mi fido mai
Guarda!
E anche se ti disperi
Ora sono io che rido
Della tua disperazione
Ti chiesi di venire al mio fianco
E invano molte volte ti pregai
Che per avermi già curato dal tuo scherno
Ti ho dimenticato (ti ho dimenticato)
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato
Per questo ti dico
Che io (ti ho dimenticato)
Che io cosa? (Ti ho dimenticato)
Ay ¡'Arajo!
(Ti ho dimenticato)
Ti-ti-tin, come?
Ay, che saporito
Che se cosa
(Ti ho amato con grande delirio, ma ti ho dimenticato)
E ti ho dimenticato tante volte
Che ho dimenticato, che ti ho dimenticato
(Sì sì ti chiedevo, ma ti ho dimenticato)
Non ti dimentico Barranquilla, ma te ti ho già dimenticato
(Ti ho amato con grande delirio, ma ti ho dimenticato)
Ti ho amato con grande delirio
E con passione sfrenata
(Sì sì ti chiedevo, ma ti ho dimenticato)
Bella Barranquilla!
(Ma ti ho dimenticato)
Ti ho cancellato dal pensiero
Io che non ti dimenticavo mai
(Ti ho amato con grande delirio, ma ti ho dimenticato)
Io che ti volevo (ti ho dimenticato)
Io che ti adoravo (Addio!)
Ti ho dimenticato (Good-bye!)
(Good-bye, addio, addio)
(Good-bye, good-bye)
Ti ho dimenticato
E che viva il carnevale di Barranquilla!
Ti ho dimenticato (Oye!)
Ti ho dimenticato (fiore giallo)
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato, ti ho dimenticato, ti ho dimenticato
(Sono ancora affezionato al fucile)
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato
Ti ho dimenticato, ti ho dimenticato, ti ho dimenticato (Che viva Barranquilla!)