song lyrics / Carlos Vives / For Sale translation  | FRen Français

For Sale translation into Portuguese

Performers Carlos VivesAlejandro SanzAlex Rose

For Sale song translation by Carlos Vives official

Translation of For Sale from Spanish to Portuguese

Estou certo, não te esquecerei
Você é tão linda que vou perder
E estou parado no lugar de sempre
Onde juramos amor uma e outra vez

Quero que saiba que aceitarei
Que não quero e que vai me doer
E na garagem colocarei algumas coisas
Para que você saiba que agora estou à venda

(Vendo, vendo) uma cama de casal e uma bicicleta
(Vendo, vendo) um livro de flores e uma ruana velha
(Vendo, vendo) um traje de noivo com etiqueta nova
Se alguém precisar de um aquário
(Vendo, vendo) uma cama de casal e uma bicicleta
(Vendo, vendo) um livro de flores e uma ruana velha
(Vendo, vendo) um traje de noivo com etiqueta nova

Mas os segredos dos dois
Não os empresto nem os vendo
E as lembranças do seu amor
Eu as levo bem dentro de mim
Mas os segredos dos dois
Não os empresto nem os vendo
E as lembranças do seu amor
Essas eu levo bem dentro de mim

Vendi a bicicleta em que você andou
Vendi os Louboutin e os Gucci que comprei para você
Vendi tudo, já não me resta nada
O banco me despejou porque já não tenho nada
Só me resta aquele álbum de fotos, velho
E a gatinha que era sua, mas não me queixo
Eu tenho um milhão de rosas como Ñejo
Mas elas morreram por não seguir conselho

Nem um milhão compram seus beijos
Nem segredos que a ninguém confesso
Vendi o anel por alguns trocados
E com isso coloquei um curativo na ferida, yeah

(Vendo, vendo) a pulseira e o Rolex
(Vendo, vendo) a cozinha com todas as receitas
(Vendo, vendo) a vizinha, para que não se intrometa
Vendo tudo

Mas os segredos dos dois
Não os empresto nem os vendo
Nem as lembranças do seu amor
Essas eu levo bem dentro de mim
Mas os segredos dos dois
Não os empresto nem os vendo
E as lembranças do seu amor
Eu as levo, as levo bem dentro de mim

Mas, meu amor, não vê que estou sofrendo?
Continue, senhor, tenho preços muito bons

Vendo suspiros com som estereofônico
Alguns alto-falantes marca Marantz quadrafônicos
Vendo uma cadeira de massagem eletrônica
E um secador com turbina supersônica
Vendo um travesseiro com poderes terapêuticos
Vendo ingressos para ver Los Auténticos
Vendo dois cursos de culturas estrambóticas
E quatro volumes de comida macrobiótica

Mas os segredos dos dois
Não os empresto nem os vendo
E as lembranças do seu amor
Essas eu levo bem dentro de mim
Mas os segredos dos dois
Não os empresto nem os vendo
E as lembranças do seu amor
Essas eu levo bem dentro de mim

Não há solução, vendo a preços muito bons
Um coração partido em mil pedaços

Estou certo, não te esquecerei
Você é tão linda que vou perder
Estou parado no lugar de sempre
Onde juramos amor uma e outra vez
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for For Sale translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid