song lyrics / Carlos Vives / For Sale translation  | FRen Français

For Sale translation into German

Performers Carlos VivesAlejandro SanzAlex Rose

For Sale song translation by Carlos Vives official

Translation of For Sale from Spanish to German

Ich bin sicher, ich werde dich nicht vergessen
Du bist so schön, dass ich verlieren werde
Und ich stehe an dem immer gleichen Ort
Wo wir Liebe immer wieder geschworen haben

Ich möchte, dass du weißt, dass ich es akzeptieren werde
Dass ich es nicht will und dass es mir wehtun wird
Und in der Garage werde ich einige Dinge hinstellen
Damit du weißt, dass ich jetzt zum Verkauf stehe

(Verkaufe, verkaufe) ein Doppelbett und ein Fahrrad
(Verkaufe, verkaufe) ein Blumenbuch und einen alten Poncho
(Verkaufe, verkaufe) einen neuen Hochzeitsanzug
Wenn jemand ein Aquarium braucht
(Verkaufe, verkaufe) ein Doppelbett und ein Fahrrad
(Verkaufe, verkaufe) ein Blumenbuch und einen alten Poncho
(Verkaufe, verkaufe) einen neuen Hochzeitsanzug

Aber die Geheimnisse von uns beiden
Verleihe ich nicht und verkaufe ich nicht
Und die Erinnerungen an deine Liebe
Trage ich tief in mir
Aber die Geheimnisse von uns beiden
Verleihe ich nicht und verkaufe ich nicht
Und die Erinnerungen an deine Liebe
Trage ich tief in mir

Ich habe das Fahrrad verkauft, auf dem du gefahren bist
Ich habe die Louboutins und die Gucci verkauft, die ich dir gekauft habe
Ich habe alles verkauft, ich habe nichts mehr
Die Bank hat mich rausgeworfen, weil ich nichts mehr habe
Nur dieses alte Fotoalbum bleibt mir
Und die Katze, die dir gehörte, aber ich beschwere mich nicht
Ich habe eine Million Rosen wie Ñejo
Aber sie sind gestorben, weil sie keinen Rat angenommen haben

Nicht einmal eine Million kaufen deine Küsse
Noch Geheimnisse, die ich niemandem gestehe
Ich habe den Ring für ein paar Pesos verkauft
Und damit habe ich die Wunde verbunden, yeah

(Verkaufe, verkaufe) das Armband und die Rolex
(Verkaufe, verkaufe) die Küche mit allen Rezepten
(Verkaufe, verkaufe) die Nachbarin, damit sie sich nicht einmischt
Ich verkaufe alles

Aber die Geheimnisse von uns beiden
Verleihe ich nicht und verkaufe ich nicht
Noch die Erinnerungen an deine Liebe
Trage ich tief in mir
Aber die Geheimnisse von uns beiden
Verleihe ich nicht und verkaufe ich nicht
Und die Erinnerungen an deine Liebe
Trage ich tief in mir

Aber, meine Liebe, siehst du nicht, dass ich leide?
Kommen Sie, Herr, ich habe sehr gute Preise

Ich verkaufe Seufzer mit stereophonischem Klang
Einige Lautsprecher der Marke Marantz, quadraphonisch
Ich verkaufe einen elektronischen Massagestuhl
Und einen Haartrockner mit supersonischer Turbine
Ich verkaufe ein Kissen mit therapeutischen Kräften
Ich verkaufe Tickets, um Los Auténticos zu sehen
Ich verkaufe zwei Kurse über exzentrische Kulturen
Und vier Bände über makrobiotische Ernährung

Aber die Geheimnisse von uns beiden
Verleihe ich nicht und verkaufe ich nicht
Und die Erinnerungen an deine Liebe
Trage ich tief in mir
Aber die Geheimnisse von uns beiden
Verleihe ich nicht und verkaufe ich nicht
Und die Erinnerungen an deine Liebe
Trage ich tief in mir

Es gibt keine Lösung, ich verkaufe zu sehr guten Preisen
Ein Herz, das in tausend Stücke zerbrochen ist

Ich bin sicher, ich werde dich nicht vergessen
Du bist so schön, dass ich verlieren werde
Ich stehe an dem immer gleichen Ort
Wo wir Liebe immer wieder geschworen haben
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for For Sale translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid