Translation of Apa y Can from Spanish to English
And now,
For the thousands in attendance
And the millions watching around the world
Ladies and gentlemen
Let's get ready to rumble!
Oh, hold on there, me
From the slopes of the volcano
Apache and the Can
Those who move people where they go
Apache and the Can
Those who are executing the plan
Apache and the Can
They are what they are and there are those who are
Apache and the Can
A.p Apa lights the incense, fists up wide
Those who from the beginning maintain immense weight have arrived
Stages cry and the audience collaborates
Sending energy for this to sound like a new drug
From the picks and mines from
Apache and the Can
To those who pilot the ball
Apache and the Can
Even if they put double marking
Apache and the Can
There are those who are and they are what they are
Apache and the Can
I'm making a cut on the sheet with the pencil like a scalpel
While Can with a cloth in his hand and a look of mourning
I smell them from a distance, some like it, others are jealous
They were left stunned when they swallowed the hook
Woh, from the slopes of the volcano
Apache and the Can
Those who move people where they go
Apache and the Can
Those who are executing the plan
Apache and the Can
They are what they are and there are those who are
Apache and the Can
We inject rhymes into veins, we break chains
We elaborate themes that are shifting sands
Save whoever wants while they can
But if you stay, calm, what takes you with the force of the sea elevates you, buh
From the picks and mines from
Apache and the Can
To those who pilot the ball
Apache and the Can
Even if they put double marking
Apache and the Can
There are those who are and they are what they are
Apache and the Can
From the library, the mic, the condenser, the rhythm box
The interface, the preamplifier, console
Speakers and notebooks on the desk (maybe)
The deadliest duo since Tupac and Notorious
From the slopes of the volcano
Apache and the Can
Those who move people where they go
Apache and the Can
Those who are executing the plan
Apache and the Can
They are what they are and there are those who are
Apache and the Can
Everybody, everybody
Everybody, everybody, get it
Everybody, everybody
Everybody, everybody, get it
Contemplate it
As you like it
This is crazy
Venezuela
This is the music
This is the music that is playing everywhere
So that people all over the world, go listening
This is the music that we are representing here
Buzzing, ra-rapping
This is the music that is playing everywhere
So that the whole ghetto here continues to connect
This is the music that we are representing here
Buzzing, ra-rapping
Ay, it's Hip-hop and macanaquis sound
Paper and pencil so that the minimums are happy, daddy
They say that our repertoires carry poison
That they sting and complicate even other genres
No, clandestine music, like fog on the highway
At midnight in a car with little gas
That's how the one who doesn't underestimate feels
In a few words, the one who works against our works, pees
This is the music that is playing everywhere
So that people all over the world, go listening
This is the music that we are representing here
Buzzing, ra-rapping
This is the music that is playing everywhere
So that the whole ghetto here continues to connect
This is the music that we are representing here
Buzzing, ra-rapping
Ay, rough and hard music that makes your belly sweat
Rarely doubts, it's crude born without scores to the priest
Nocturnal rhymes that wander with gluttony
Sharp like Kenshin Himura but in writing
Athletic music, prophetic, with ethics
Unconcerned about aesthetics and almost magnetic
If you think that the dactyls are tactics
Throw away your compass because your beliefs are pathetic
My lyrics are magical lamps in the search
For typical answers to unknowns in my thesis
It's monotonous music that dictates catechesis
And that hypnotically, moves you by telekinesis
This is the music that is playing everywhere
So that people all over the world, go listening
This is the music that we are representing here
Buzzing, ra-rapping
This is the music that is playing everywhere
So that the whole ghetto here continues to connect
This is the music that we are representing here
Buzzing, ra-rapping
Everyone supporting let's go, everyone raising hands
Everyone buzzing let's go, everyone listening let's go
Everyone jumping let's go, everyone rapping let's go
We arrived on the scene and this is just beginning
Everyone supporting let's go, everyone raising hands
Everyone buzzing let's go, everyone listening let's go
Everyone jumping let's go, everyone rapping let's go
We arrived on the scene and this is just beginning
Bam, yeah
This is KPU, baby
It's Can Can the Kentucky
Complicity with flow, hey
And the A.P Apa in him, daddy