Translation of Monster (Under My Bed) from English to Italian
Mostro, mostro sotto il mio letto
Vieni fuori e gioca perché ho bisogno di un amico
Sei così maledettamente vicino che sento il tuo respiro
Sei l'unico che mi è rimasto
Ti sento nelle mie ossa
Brivido lungo la mia colonna vertebrale
Sei un maestro del travestimento
Appari quando non c'è nessuno in casa
Sei reale o solo una bugia
Posso sentirti nella mia mente
Nella mia anima
Ma amo quando salti dentro
E mi aiuti a sentire qualcosa
Le mie coperte sono la porta
Il mio letto è la bara
E proprio mentre si chiude
E sto per chiuderlo a chiave
Canto quella ninna nanna che mi hai insegnato
Mostro, mostro sotto il mio letto
Vieni fuori e gioca perché ho bisogno di un amico
Sei così maledettamente vicino che sento il tuo respiro
Sei l'unico che mi è rimasto
Mostrami dove andare
Immagino di essere sempre perso
Ora che tutti se ne sono andati
Sei tu quello che mi dà speranza
Mi è stato detto di avere paura
Ma intorno a te mi sento al sicuro
E tu lo sai
Amo quando salti dentro
Mi aiuti a sentire qualcosa
Le mie palpebre sono la porta
La mia mente è la bara
E proprio mentre si stanno chiudendo
Vieni fuori dall'armadio
E canti la ninna nanna che mi hai insegnato
Mostro, mostro
Salvami, qualcuno sono pazzo
O forse qualcosa sta dicendo
I miei giorni sono contati come i bambini
Rimango in letargo, ammettiamolo
Passo le mie estati nei seminterrati
Amo maledettamente quando mi odi
Non voglio mai che tu mi porti via
Dal mio mostro, mostro
Qualcuno chiami un dottore, un dottore
Sono completamente fuori di testa, non offrire di parlare quando non lo farai
Smetti di prendere questi Oxy per nutrirmi
Probabilmente non li mangerò
Ma se i problemi dentro di me sono solo il mostro che stai vedendo, sto cantando
Mostro, mostro sotto il mio letto
Vieni fuori e gioca perché ho bisogno di un amico
Sei così maledettamente vicino che sento il tuo respiro
Sei l'unico che mi è rimasto
Mostro, mostro sotto il mio letto
Vieni fuori e gioca perché ho bisogno di un amico
Sei così maledettamente vicino che sento il tuo respiro
Sei l'unico che mi è rimasto