song lyrics / Caetano Veloso / Reconvexo translation  | FRen Français

Reconvexo translation into French

Performer Caetano Veloso

Reconvexo song translation by Caetano Veloso official

Translation of Reconvexo from Portuguese to French

Je suis la pluie qui lance le sable du Sahara
Sur les voitures de Rome
Je suis la sirène qui danse
La téméraire Iara
Eau et feuille de l'Amazonie
Je suis l'ombre de la voix de la matriarche de la Rome Noire
Tu ne m'attrapes pas
Tu n'arrives même pas à me voir
Mon son te rend aveugle, grimace, qui es-tu?
Qui n'a pas ressenti le swing de Henri Salvador
Qui n'a pas suivi l'Olodum en balançant le Pelô
Et qui n'a pas ri avec le rire d'Andy Warhol
Qui non, qui non et n'a même pas dit non

Je suis un noir américain fort
Avec une boucle d'oreille en or
Je suis la fleur de la première musique la plus ancienne
La plus récente épée et sa coupe
Je suis l'odeur des livres désespérés
Je suis Gitá Gogóia
Ton œil me regarde mais ne peut pas m'atteindre
Je n'ai pas le choix, grimace, je vais rejeter
Celui qui n'a pas prié la neuvaine de Dona Canô
Celui qui n'a pas suivi le mendiant Joãozinho Beija-Flor
Celui qui n'a pas aimé l'élégance subtile de Bobô
Celui qui n'est pas Recôncavo et ne peut pas être reconvexo

Je suis un noir américain fort
Avec une boucle d'oreille en or
Je suis la fleur de la première musique la plus ancienne
La plus récente épée et sa coupe
Je suis l'odeur des livres désespérés
Je suis Gitá Gogóia
Ton œil me regarde mais ne peut pas m'atteindre
Je n'ai pas le choix, grimace, je vais rejeter
Celui qui n'a pas prié la neuvaine de Dona Canô
Celui qui n'a pas suivi le mendiant Joãozinho Beija-Flor
Celui qui n'a pas aimé l'élégance subtile de Bobô
Celui qui n'est pas Recôncavo et ne peut pas être reconvexo
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Reconvexo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid