song lyrics / C-Kan / Quizás No translation  | FRen Français

Quizás No translation into Korean

Performer C-Kan

Quizás No song translation by C-Kan official

Translation of Quizás No from Spanish to Korean

알고 있어
아마도
이제 너를 다시는 못 볼 거야
그리고 아마도, 아니, 아마도 아니야
이게 너에게 쓰는 마지막 노래가 될 거야

네가 원하는 만큼 그가 너를 사랑하길 바래
네 방식대로 하는 걸 좋아하길 바래
진심으로 너를 사랑하길 바래, 너에게 온 삶을 주길 바래
그리고 나와 함께 했던 것보다 더 나은 사람이 되길 바래

어젯밤 네가 떠났을 때 "이제 이렇게 할 거야
더 이상 너를 찾지 않을 거고, 네가 전화해도
더 이상 대답하지 않을 거야"라고 말했어
하지만 그게 뭐야, 그 고집은 그 밤에만 지속됐어
해가 뜨자마자 열쇠를 잡고
차를 타고 너를 찾으러 갔어
"아마도 학교에 가는 길일 거야"라고 말했지만 아니었어
적어도 네 엄마가 말한 건 네가 밖에 있다는 거였어
그리고 돌아와야 했고, 왜 돌아왔는지 모르겠어
모퉁이를 돌았을 때 너와 그가 함께 있는 걸 봤어
그리고 피부가 뜨거워지는 걸 느꼈어
멈추고 싶었지만, 네가 나를 보고 그를 키스했어
그리고 나를 보고 웃었어
그때 이제 정말 너를 잃었다는 걸 이해했어
하지만 왜 그랬을까, 내가 그렇게 하지 않았더라면?
하지만 그건 사실이었어, 가슴이 부서졌어
그리고 이 목에 걸린 매듭의 좁은 맛이
나에게 말했어, 너를 위해서 하라고, 떠날 때 아프더라도

하지만 아마도 아니야
여기서 잘못은 나였어
아무도 너를 나처럼 사랑하지 않았어
그리고 나는 모든 걸 너에게 줄 수 있다고 믿었어
내 삶을 네 손에 맡겼고, 오직 너를 사랑하기 위해서였어
하지만 아마도 아니야
여기서 잘못은 나였어
너를 내 이유로 만들었고, 심장은 실패했어
그리고 울고 마시고 취해서 너를 잊으려고 했어
그리고 시도하는 것에 지쳤어, 왜냐하면 어디서나 너를 보니까

우리 둘은 길을 만들었어
나는 목적지를 상상했어
하지만 불행이 찾아왔어, 네가 신경 쓰지 않았을 때
내가 알던 것, 네가 느끼던 것
밤들, 낮들, 네가 사랑했던 것들이 너를 아프게 했어
하지만 너에게는 가치가 없었어, 오늘 너는 몇 명과 나가고 있어
그리고 나는 너를 그렇게 사랑하고 있어
내 방에서 눈물에 잠겨 있어
네 이름을 듣는 것조차 참을 수 없어
네 기억들, 네 편지들, 네 사진들을 가져갈 거야
방 전체에 불을 붙일 거야
침대를 팔 거야
거기서 너는 사랑의 연극을 했어
오늘 아무도 해석하지 않는 많은 사랑의 연극을
네 피부를 빌려줘, 네 입을
네가 일으키는 감정들, 네가 놓는 자세들
내가 너를 특별한 여자라고 생각했던 순간들
하지만 미친 화살들이 있어, 큐피드는 실수해
그리고 오늘 나는 네가 떠나는 걸 받아들이며 잃게 돼
언젠가 돌아올 거야, 하지만 아마도

하지만 아마도 아니야
여기서 잘못은 나였어
아무도 너를 나처럼 사랑하지 않았어
그리고 나는 모든 걸 너에게 줄 수 있다고 믿었어
내 삶을 네 손에 맡겼고, 오직 너를 사랑하기 위해서였어
하지만 아마도 아니야
여기서 잘못은 나였어
너를 내 이유로 만들었고, 심장은 실패했어
그리고 울고 마시고 취해서 너를 잊으려고 했어
그리고 시도하는 것에 지쳤어, 왜냐하면 어디서나 너를 보니까

하지만 너는 몰라
너를 잃은 후에 얼마나 아팠는지
그리고 더 많이 너를 사랑하면서
만약 그렇게 쉬웠다면 여기서 웃고 있지 않았을 거야
눈물을 감추기 위해서
너의 사진이 나를 지켜보고 있어
그리고 테킬라 병이 다 비었어
너는 내 침대에서 끝났어
네가 전화하면 끝났어
네가 나를 사랑하지 않아, 너를 사랑하는 불꽃이 꺼졌어
너를 믿은 대가를 너무 비싸게 치렀어
그날 네가 떠났다면 더 쉬웠을 거야
하지만 나는 너를 불렀고, 찾았고, 빌었고, 너는 돌아왔어
오늘 너는 떠나, 언젠가 나에게 만들어준 모든 꿈들과 함께

하지만 아마도 아니야
여기서 잘못은 나였어
아무도 너를 나처럼 사랑하지 않았어
그리고 나는 모든 걸 너에게 줄 수 있다고 믿었어
내 삶을 네 손에 맡겼고, 오직 너를 사랑하기 위해서였어
하지만 아마도 아니야
여기서 잘못은 나였어
너를 내 이유로 만들었고, 심장은 실패했어
그리고 울고 마시고 취해서 너를 잊으려고 했어
그리고 시도하는 것에 지쳤어, 왜냐하면 어디서나 너를 보니까
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Quizás No translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid