song lyrics / Bruno Mars feat. Damian Marley / Liquor Store Blues translation  | FRen Français

Liquor Store Blues translation into German

Performers Bruno MarsDamian Marley

Liquor Store Blues song translation by Bruno Mars feat. Damian Marley official

Translation of Liquor Store Blues from English to German

Nun grüße an die Welt

Stehend an diesem Spirituosenladen
Whiskey kommt durch meine Poren
Fühle mich, als würde ich diesen ganzen Block beherrschen
Lotto Tickets billiges Bier
Deshalb kannst du mich hier finden
Versuche mich nach oben zu kratzen

Denn mein Job bringt mich nirgendwo hin
Also habe ich nichts zu verlieren
Bring mich an einen Ort, wo es mir egal ist
Das bin ich und meine Spirituosenladen-Blues

Ich nehme einen Schluck für meinen Schmerz
Einen Zug für meine Trauer
Heute total fertig sein
Morgen werde ich in Ordnung sein
Einen Schluck für meinen Schmerz
Einen Zug für meine Trauer
Heute total fertig sein
Morgen werde ich in Ordnung sein

Ich und meine Gitarre heute Nacht
Singend zu den Stadtlichtern
Versuche mit mehr zu gehen, als ich habe
Denn 68 Cent werden die Miete nicht bezahlen
Also werde ich hier draußen sein, bis sie die Polizei rufen

Denn mein Job bringt mich nirgendwo hin
Also habe ich nichts zu verlieren
Bring mich an einen Ort, wo es mir egal ist
Das bin ich und meine Spirituosenladen-Blues

Ich nehme einen Schluck für meinen Schmerz
Einen Zug für meine Trauer
Heute total fertig sein
Morgen werde ich in Ordnung sein
Einen Schluck für meinen Schmerz
Einen Zug für meine Trauer
Heute total fertig sein
Morgen werde ich in Ordnung sein

Hier kommt Junior Gong, ich fliege hoch wie Superman
Und denke, dass ich den ganzen Block beherrsche
Ich weiß nicht, ob es nur daran liegt, dass Ananas Kush zwischen meinen Kiefern
Mich fühlen lässt, als wäre ich oben
Fühle mich, als würde ich den Polizisten standhalten
Und den größeren Köpfen standhalten, weil sie alle Trottel sind
All das Gerede, sie reden, Arbeitslosigkeit sinkt nicht
Genug Ghetto-Jugendliche können der Falle nicht entkommen

Gib mir diesen einen Schluck für meinen Schmerz
Einen Zug für meine Trauer
Heute total fertig sein
Morgen werde ich in Ordnung sein
Einen Schluck für meinen Schmerz
Einen Zug für meine Trauer
Heute total fertig sein
Morgen werde ich in Ordnung sein

Nun grüße an die Welt
Stimme desjenigen, der Bruno Mars genannt wird, 'neben Gong zur Zilla
A.K.A. Damian Junior Gong Marley, ja Sir
Du solltest es besser glauben, ha ha (jetzt ich)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Liquor Store Blues translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid