song lyrics / Bruno Mars / When I Was Your Man translation  | FRen Français

When I Was Your Man translation into Thai

Performer Bruno Mars

When I Was Your Man song translation by Bruno Mars official

Translation of When I Was Your Man from English to Thai

เตียงเดิม แต่รู้สึกว่ามันดูใหญ่ขึ้นเล็กน้อย
เพลงของเราบนวิทยุ แต่มันไม่ได้เสียงเหมือนเดิม
เมื่อเพื่อนๆพูดถึงคุณ ทุกครั้งมันแค่ทำให้ฉันเศร้า
เพราะหัวใจฉันแตกหักเล็กน้อยเมื่อฉันได้ยินชื่อของคุณ

ทุกอย่างแค่ฟังดูเหมือน ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, ยังเด็กเกินไป, โง่เกินไปที่จะรู้
ว่าฉันควรจะซื้อดอกไม้ให้คุณ
และจับมือคุณ
ควรจะให้เวลาทั้งหมดของฉันให้คุณ
เมื่อฉันมีโอกาส
พาคุณไปทุกงานปาร์ตี้ เพราะทุกอย่างที่คุณอยากทำคือเต้น

ตอนนี้เด็กสาวของฉันกำลังเต้น
แต่เธอกำลังเต้นกับผู้ชายคนอื่น

ความภาคภูมิ, ความอยากได้, ความต้องการ, และวิธีการที่ฉันเห็นแก่ตัว
ทำให้ผู้หญิงที่ดีและแข็งแกร่งเช่นคุณออกจากชีวิตฉัน
ตอนนี้ฉันไม่เคย, ไม่เคยได้ทำความสะอาดความรกร้างที่ฉันทำขึ้น, โอ้
และสิ่งนั้นทำให้ฉันรู้สึกหลอนทุกครั้งที่ฉันปิดตา

ทุกอย่างแค่ฟังดูเหมือน ooh, ooh, ooh, hoo
Mm, ยังเด็กเกินไป, โง่เกินไปที่จะรู้
ว่าฉันควรจะซื้อดอกไม้ให้คุณ
และจับมือคุณ
ควรจะให้เวลาทั้งหมดของฉันให้คุณ
เมื่อฉันมีโอกาส
พาคุณไปทุกงานปาร์ตี้ เพราะทุกอย่างที่คุณอยากทำคือเต้น

ตอนนี้เด็กสาวของฉันกำลังเต้น
แต่เธอกำลังเต้นกับผู้ชายคนอื่น

แม้ว่าจะเจ็บ
ฉันจะเป็นคนแรกที่บอกว่าฉันผิด
โอ้, ฉันรู้ว่าฉันอาจจะสายเกินไป
ที่จะพยายามขอโทษสำหรับความผิดพลาดของฉัน
แต่ฉันแค่อยากให้คุณรู้

ฉันหวังว่าเขาจะซื้อดอกไม้ให้คุณ
ฉันหวังว่าเขาจะจับมือคุณ
ให้เวลาทั้งหมดของเขาให้คุณ
เมื่อเขามีโอกาส
พาคุณไปทุกงานปาร์ตี้
เพราะฉันยังจำได้ว่าคุณรักการเต้นมากแค่ไหน
ทำทุกอย่างที่ฉันควรจะทำ
เมื่อฉันเป็นผู้ชายของคุณ
ทำทุกอย่างที่ฉันควรจะทำ
เมื่อฉันเป็นผู้ชายของคุณ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Hipgnosis Songs Group, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for When I Was Your Man translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid