Translation of Versace on the Floor (Bruno Mars vs. David Guetta) from English to French
Prenons notre temps ce soir, chérie
Au dessus de nous toutes les étoiles nous regardent
Je voudrai être nul part ailleurs dans ce monde
Je suis perdu dans tes yeux
Sous le chandelier
On danse seul
Il y a aucune raison de cacher
Se que l'on resent à l'intérieur
Là maintenant
Alors, bébé, éteignons les lumières
Et ferme la porte
Ooh j'adore cette robe
Mais tu n'en auras plus besoin
Non tu n'en auras plus besoin
Embrassons-nous juste jusqu'à ce que l'on soit nu, bébé
Versace sur le sol
Ooh enlève le pour moi, pour moi, pour moi, pour moi maintenant, chérie
Versace sur le sol
Ooh enlève le pour moi, pour moi, pour moi, pour moi maintenant, chérie, mmm
J'ai ouvert le dos pour la voir tomber
Pendant que j'embrasse ton cou et tes épaules
Non, n'aies pas peur de tout montrer
Je serai juste là près à te tenir
Chérie, tu sais que t'es parfaite de
La tête au pieds
Ne sois pas confuse par mon sourire
Car je n'ai jamais été plus honnête, pour de vrai
Alors, éteignons les lumières (éteignons les lumières)
Et ferme la porte (forme la porte)
Ooh j'adore cette robe
Mais tu n'en auras plus besoin
Non tu n'en auras plus besoin
Embrassons-nous juste jusqu'à ce que l'on soit nu, bébé
Versace sur le sol
Ooh enlève le pour moi, pour moi, pour moi, pour moi maintenant, chérie
Versace sur le sol
Ooh enlève le pour moi, pour moi, pour moi, pour moi maintenant, chérie
Danse
(C'est réchauffant) est ce que tu peux le sentir?
(C'est réchauffant) est ce que tu peux le sentir?
(C'est réchauffant) est ce que tu peux le sentir, bébé?
(C'est réchauffant)
Oh, on dirait que tu es prête pour plus, plus, plus
Embrassons-nous juste jusqu'à ce que l'on soit nu
Ooh, Versace sur le sol, hey bébé
Enlève le pour moi, pour moi, pour moi, pour moi maintenant, chérie
Versace sur le sol
Oh enlève le pour moi, pour moi, pour moi, pour moi maintenant, chérie
Versace sur le sol
Sol
Sol