song lyrics / Bruno Mars / Top Of The World translation  | FRen Français

Top Of The World translation into French

Performer Bruno Mars

Top Of The World song translation by Bruno Mars

Translation of Top Of The World from English to French

{Au sommet du monde}

C'est votre gars, bruno !
Imma, je vais t'emmener au sommet du monde bébé, hey
Au sommet du monde, vous êtes prêt ?
Aller, c'est parti !

J'ai l'impression d'être plus haut que le plafond
Car je flotte dans ce sentiment
Si long que mes pieds ont quitté le sol
J'appelle ça la destinée
Mon coeur était à louer bébé, et tu l'as acheté
Au moment ou tu as passé la porte ooh

Jusque mon dernier souffle
Je te donnerai tout mon amour
Si tu quittes mon coeur j'espèrerai mourrir, mon amour est à toi
Et j'espère que ce sentiment
Sera éternel
Si tu es d'accord, bébé, ecoute-moi, bébé,
C'est ce que je ferai

Je t'offrirai le monde
Te le mettrai entre les mains
Car je n'étais jamais tombé amoureux comme cela auparavant

Au sommet du monde
C'est la-bas que nous irons
Tu dois juste prononcer les mots bébé et ça sera à toi

Ha ooooh je me sens si bien bébé yeah

Tu es comme une fleur à mes yeux
Chaque heure est bénite
Et je passe ce temps avec toi
Je ne profiterai jamais de toi, je suis à tes cotés
Bébé, tu es un rêve devenu réalité

Jusque mon dernier souffle
Je te donnerai tout mon amour
Si tu quittes mon coeur j'espèrerai mourrir, mon amour est à toi
Et j'espère que cette amour
Sera éternel
Si tu es d'accord, bébé, ecoute-moi, bébé,
C'est ce que je ferai
Translation credits : translation added by camboss06 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Top Of The World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid