song lyrics / Bruno Mars / Too Good To Say Goodbye translation  | FRen Français

Too Good To Say Goodbye translation into Korean

Performer Bruno Mars

Too Good To Say Goodbye song translation by Bruno Mars official

Translation of Too Good To Say Goodbye from English to Korean

나는 실수를 했어
너를 더 잘 대할 수 있었어
너를 놓아버렸어
내 행복한 결말이 사라졌어

왜, 왜 우리가 다시 시작할 수 없는지 말해줘
이게 우리의 이야기의 끝일 수는 없어
너는 내 여자친구 이상이야, 너는 내 가장 친한 친구야
네가 기억하는지 말해줘
오, 나는 네 남자였고 너는 내 여자였어
우리는 세상에 맞서 함께였어

베이비, 아무도 너처럼 나를 사랑할 수 없어
그리고 너도 나 같은 사랑을 찾을 수 없을 거야
내가 너에게 보상할 수 있는 게 뭐가 있을까?
우리가 가진 것은 작별 인사를 하기엔 너무 좋아, 작별 인사

그래, 나는 여전히 너를 사랑해, 달링
너도 같은 감정을 느끼고 있다는 걸 알아
오, 우리 둘 다 상심하는 게 무슨 의미가 있을까?
나는 절대 늦지 않기를 기도해

그러니 말해줘, 왜, 왜 우리가 다시 시작할 수 없는지
이게 우리의 이야기의 끝일 수는 없어
너는 내 여자친구 이상이야, 너는 내 가장 친한 친구야
네가 기억하는지 말해줘
나는 네 남자였고 너는 내 여자였어
우리는 세상에 맞서 함께였어

베이비, 아무도 너처럼 나를 사랑할 수 없어
그리고 너도 나 같은 사랑을 찾을 수 없을 거야
내가 너에게 보상할 수 있는 게 뭐가 있을까?
우리가 가진 것은 작별 인사를 하기엔 너무 좋아, 작별 인사

(오, 포기하지 마)
여자야, 내 말을 들어줄래?
(포기하지 마)
내가 그리워하는 건 너야
(포기하지 마)
내 손을 잡아, 가고 싶어, 가고 싶어
(끝까지)
우리가 더 나은 날을 위해 싸울 거라면
우리는 해낼 거야
이건 기회야, 잡자

베이비, 아무도 너처럼 나를 사랑할 수 없어
(아니, 아니, 아니, 아니)
그리고 너도 나 같은 사랑을 찾을 수 없을 거야
내가 너에게 보상할 수 있는 게 뭐가 있을까?
우리가 가진 것은 작별 인사를 하기엔 너무 좋아
(어서, 어서, 어서) 작별 인사 (오 베이비)
베이비, 아무도 너처럼 나를 사랑할 수 없어
그리고 너도 나 같은 사랑을 찾을 수 없을 거야
(오, 말해줘)
내가 너에게 보상할 수 있는 게 뭐가 있을까?
우리가 가진 것은 작별 인사를 하기엔 너무 좋아, 작별 인사
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Too Good To Say Goodbye translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Warning: too many tries, please re-try in a few minutes...