song lyrics / Bruno Mars / Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) translation  | FRen Français

Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) translation into Japanese

Performers Bruno MarsDamian Marley

Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) song translation by Bruno Mars official

Translation of Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) from English to Japanese

世界に向けて挨拶しよう

リカーストアにいる
ウィスキーが毛穴から湧き上がってくる
この辺り一帯を 俺が仕切ってるような気分だ
宝くじ 安いビール
それが君がここで俺に会える理由さ
頂点に行く道をひっかき出そうとしてるんだ

だって俺の仕事に先はないから
だから俺に失うものはないんだ
どこでもいいから連れ出してくれよ
それが俺でこれがリカーストア・ブルース

痛みのためにショットを一杯
悲しみのためにドラッグをひとつ
今日はもうめちゃくちゃだ
明日には大丈夫さ
痛みのためにショットを一杯
悲しみのためにドラッグをひとつ
今日はもうめちゃくちゃだ
明日には大丈夫さ

今夜俺と俺のギター
街の光に向けて歌ってる
自分が持っている以上のものを持って立ち去ろうとしている
だって68セントだけじゃ 家賃なんて払えない
だからあいつらが警察に連絡するまでにばっくれてやるんだ

だって俺の仕事に先はないから
だから俺に失うものはないんだ
どこでもいいから連れ出してくれよ
それが俺でこれがリカーストア・ブルース

痛みのためにショットを一杯
悲しみのためにドラッグをひとつ
今日はもうめちゃくちゃだ
明日には大丈夫さ
痛みのためにショットを一杯
悲しみのためにドラッグをひとつ
今日はもうめちゃくちゃだ
明日には大丈夫さ

ほらJunior Gongだ 俺はスーパーマンみたいに高い所を飛んでる
この辺り全部を仕切ってるような気分だ
俺が今ハイになってるせいだからかわからないけど
頂点にいるような気分さ
警官に立ち向かいたい気分だ
そして大物に抵抗するのはあいつら全員が愚かだから
口先だけの失業者は、何も落とさない
スラムの若者は罠から逃れられない

痛みのためにショットを一杯
悲しみのためにドラッグをひとつ
今日は もうめちゃくちゃだ
明日には大丈夫さ
痛みのためにショットを一杯
悲しみのためにドラッグをひとつ
今日は もうめちゃくちゃだ
明日には大丈夫さ

世界に向けて挨拶しよう
Bruno Marsと呼ばれる声、zilla の gong の隣
A.K.A. Damian junior gong Marley、そうさ
本当のことだぜ、はは (今の俺)
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, Round Hill Music Big Loud Songs, BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid